This is a follow-up to What does the \the\everypar do? and TikZ Overlay: Inject content at the start of the next paragraph?
From a quick grep -R '\\everypar' texmf-dist/tex/latex I can see that \everypar is used extensively in different packages. Is there a safe, agreed-upon way how to use \everypar to prepend some content to some paragraphs without breaking other packages in the process? I read that ConTeXt has \EveryPar, but I assume that doesn't exist in LaTeX.
Essentially I'd like to create a macro which prepends something only to the next paragraph started after it is called, but without breaking other packages along the way.
For example, is it possible to insert a custom hook into the token list, and remove it again later--while hoping that other packages don't clear the token list when you're not looking? Or is there no such thing in TeX/LaTeX?

\everyparand later reset it to be empty, for example every heading uses\@afterheading, which sets\everyparto prevent a page break after a heading and remove the first indent, and this doesn't append or prepend anything but just sets the entire\everypar, so you can't be sure that anything remains in\everypar. What do you want to achieve anyway? – Skillmon Sep 23 '19 at 08:21\PrependToNextPar{something} \include{some-figure.tex}. – Fritz Dec 06 '19 at 08:22