Is there a way to cause the pdf output from the \crtlistoflabels below to be written to a .pdf file separate from the main content?
\documentclass{article}
\usepackage{amsthm}
\usepackage{thmtools}
\newtheorem{thm}{Theorem}[section]
\usepackage{crossreftools}
\begin{document}
\section{First section}
\begin{thm}\label{thm:two}
$1+1=2$.
\end{thm}
\begin{thm}\label{thm:four}
$2+2=5$.
\end{thm}
\crtlistoflabels
\end{document}
Obviously, I could just process the source as usual and then use a utility such as Adobe Acrobat to pull out the page(s) of the \crtlistoflabels output into a separate file. But I'm seeking a way to just redirect the .pdf output at that point in the processing.
(Rationale: I want that separate pdf document, containing meta-information about my source, in a separate window, for reference while I'm writing more source.)