I want use picture in frame as watermark. mdframed was used as this How can I insert a background image in mdframed
If the picture is centered, as indicated in the example, everything is ok, but if I move it to the left border, the frame itself slides. I also noticed that the \scoped command is used, but I could not find its description.
Second, as I understand it, option backgroundcolor not works when using a picture for the background. Is there any way to set a light gray color for the background of the frame besides the picture?
Screenshot
Code
\documentclass[a4paper, openright, 11pt]{extreport}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[left=20mm,right=10mm,top=17mm,bottom=20mm]{geometry}
\usepackage[main=russian,english]{babel} %% загружает пакет многоязыковой вёрстки
%% подготавливает загрузку шрифтов Open Type, True Type и др.
\usepackage{indentfirst}
\usepackage{titlesec,titletoc}
\usepackage{paralist}
\usepackage{xcolor}
\usepackage[framemethod=tikz]{mdframed}
\usetikzlibrary{backgrounds}
\usepackage{enumitem}
%\usepackage{balance}
\usepackage{metalogo}
\usepackage[normalem]{ulem}
\usepackage[final]{microtype}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T2A]{fontenc}
%\usepackage[colorlinks=true,linkcolor=black]{hyperref}
% -------------- Настраваем шрифты -----------------------------
\input{fonts.tex}
% --------------- Формат для оглавлений ------------------------
\titleformat
{\chapter} % command
[display] % shape
{\Huge\bfseries} % format
{
\raggedleft
{
\fyanone\bfseries\fontsize{48pt}{48pt}\selectfont Часть
\chn\fontsize{64pt}{20pt}\selectfont\thechapter}
} % label
{-6pt} % sep
{
\titlerule[2.5pt]
\vspace{1.2pt}
\titlerule[1.2pt]
} % before-code
\titleformat{\section}[display]
{\Large\sffamily}
{}{}{\uppercase}
[
\vspace{-12pt}%
\rule{36mm}{0.5pt}
\vspace{4pt}
] %
\titleformat{\subsection}[wrap]
{\bfseries\sffamily}
{}{}{}[]
\titlespacing{\subsection}
{8pc}{1.5ex}{1pc}
%------------------- Содержание ---------------------------
\titlecontents{chapter}
[2.5em]
{\addvspace{20pt}\filcenter}
{\Large\MakeUppercase{часть\ \thecontentslabel}\ \sffamily\itshape\bfseries\Large}
{\sffamily\itshape\bfseries\Large}
{}
[\rule{\textwidth}{1pt}\hspace*{8pt}]
\titlecontents{section}
[0pt]
{\addvspace{1pt}}
{}
{\normalsize\sffamily\uppercase}
{\titlerule*[4pt]{.}\contentspage}
\titlecontents{subsection}
[25pt]
{\addvspace{1pt}}
{}
{\sffamily\bfseries}
{\titlerule*[4pt]{.}\contentspage}
% ---------------- Счетчики ------------------------
\newcounter{qenum}
\newcounter{q1}
\newcommand{\qa}{\addtocounter{q1}{1}\arabic{q1})\ }
\newenvironment{quest}{%
\setcounter{qenum}{0}
\sffamily
\vspace{12pt}
\centerline{\textbf{Вопросы для размышления:}}
\vspace*{-6pt}
\centerline{\rule{120pt}{0.5pt}}
\vspace*{-12pt}
\small
\begin{enumerate} \leftskip=0.5em \rightskip=0.5em \parskip-1em \itemsep=1.3em \parsep=0em
\item[]}
{\end{enumerate}}
%-------------- Настройка стиля mdframed для цитат-------------------
\mdfdefinestyle{bible}{
backgroundcolor=black!15,
linecolor=black!25,
leftmargin=4mm,
rightmargin=0,
innerrightmargin=2mm,
innerleftmargin=20mm,
roundcorner=8pt,
% apptotikzsetting={%
% \tikzset{mdfbackground/.style={},}
% },
singleextra={%
\scoped[on background layer]{\node [xshift=.2*\mdfboundingboxwidth, yshift=.7*\mdfboundingboxheight, opacity=0.4]
% {\includegraphics[scale=0.1]{prijatelj.jpg}};
{jdkjasdiqwuie};
}
},
}
%--------------------------------------------------------------------
% Create a new command
% /bquute цитата из Библии
%--------------------------------------------------------------------
\newcommand{\bquote}[1]{
\begin{mdframed}[style=bible]
{\bibquf\footnotesize\textit„{#1}“}
\end{mdframed}
}
% ---------------- Основная информация книги ----------------------
% ================ Настройка некоторых параметров =================|
\sloppy %------------------------------ Красивое формирование строк|
\parindent=18pt %------------------------------Отступ первой строки|
\setlength{\columnsep}{14pt} %------------Растояние между колонками|
\setlength{\columnseprule}{0.05pt} %----------Линия между колонками|
% -----------------------------------------------------------------|
%\tolerance=600
%\emergencystretch=2pt
\hfuzz=0.9pt
\doublehyphendemerits=9000000
% ---------------- Двухколоночное формирование текста -------------
\twocolumn
\clubpenalty=10000
\widowpenalty=10000
\raggedbottom
\hyphenpenalty=800
\righthyphenmin=2
\makeatletter
\def\qitem{\begingroup\catcode`\^^M=12 \qitem@}
\bgroup\catcode`\^^M=12 %
\gdef\qitem@#1^^M{\addtocounter{qenum}{1}\item[\textbf{В.\arabic{qenum}:}] #1?\endgroup}%
\egroup
\makeatother
\linespread{0.93}
\ULdepth = 0.2em
%==================================================================
% |
% BEGIN OF DOCUMENT |
% |
%==================================================================
\begin{document}
\author{Юхименко Игорь}
\title{Закон и Благодать}
\begin{titlepage}
\makeatletter
\thispagestyle{empty}
\centering{\huge\sffamily\@author} \par
\vspace*{100mm}
\centering{\fontsize{48pt}{66pt}\selectfont\itshape\@title}
\makeatother
\end{titlepage}
\setcounter{page}{2}
\thispagestyle{empty}
% ================ Подключаем нужные файлы ========================
% \input{вступление.tex}
Это всё, что мы можем узнать о Терахе из Библии. Дальше фокус
повествования смещается на его сына Аврама, которому в Харране явился
Бог\footnote{Это было первое явления Бога Авраму, о котором сказано в
Библии} со словами: \bquote {Оставь отчий дом и родных и иди в землю,
которую Я укажу тебе, ибо произведу от тебя многочисленный народ, и ты
станешь благословением для всех народов земли. Кто тебя благословит, того
Я благословлю, кто тебя проклянет — того Я прокляну.} \par
% =================================================================
% ---------------- Содержание книги -------------------------------
\renewcommand*\contentsname{Содержание}
\clearpage
\tableofcontents
\onecolumn
{При подготовке данного издания была использована технология \XeLaTeX}
\end{document}
