I have an overfull hbox which I've decided to live with. Actually, several.
However, since they're in \[…\], it would look better if they could remain centered, i.e. overflowing the margins equally on both sides, rather than just overflowing to the right. Is it possible to ask LaTeX to do this? (I'm using pdflatex and the amsbook class, fwiw.)
(Yes, I know overfull hboxes make Donald Knuth cry! But I've considered other options—splitting up these lines of maths, scaling them down a little, changing the document margins, etc—and this seems to me the least worst compromise; so please don't flame me too hard for doing this…)
\[...\]doesn't seem to work inside the\makebox{...}, nor vice versa, and using\makebox{$...$}instead changes a lot of other things (obviously). – Peter LeFanu Lumsdaine Nov 15 '10 at 00:57\makebox{$\displaystyle ... $}. – Aditya Nov 15 '10 at 01:11\makeboxand\parboxnested with\[...\]would work, but I would try the\mathclapsolution of Geoffrey. Since it's somehow different, it's concerning math mode specifically, I would not see it as a duplicate. – Stefan Kottwitz Nov 15 '10 at 02:20