Using the same algorithm twice with no new caption number

Question

I'm trying to do something similar to "Using the same figure twice with no new number", but with the algorithm2e package.
Therefore I wrote the following code.

\newcommand{\repeatAlgoCaption}[2]{%
    \renewcommand{\thealgocf}{\ref{#1}}% modify the displayed label
    \captionsetup{list=no}% not displayed in the list of algorithms
    \caption{#2 (repeated from page~\pageref{#1})}% page reference of the original algorithm
    \addtocounter{algocf}{-1}% the next figure after the repeat gets the right number
}

Using this code with hyperref produces the following error

! Argument of \reserved@a has an extra }.
<inserted text>
              \par

I have no clue how to get this to work, any suggestion is appreciated.

This is my working MWE (without hyperref)

\documentclass{article}
\usepackage{caption}
\usepackage{algorithm2e}
% from https://tex.stackexchange.com/questions/200211/
\newcommand{\repeatAlgoCaption}[2]{%
    \renewcommand{\thealgocf}{\ref{#1}}% modify the displayed label
    \captionsetup{list=no}% not displayed in the list of algorithms
    \caption{#2 (repeated from page~\pageref{#1})}% page reference of the repeted algorithm
    \addtocounter{algocf}{-1}% the next figure after the repeat gets the right number
}
% \usepackage{hyperref}% The one guilty
% arara: pdflatex
% arara: pdflatex
\begin{document}
\begin{algorithm}[H]
\caption{my caption}\label{alg:mylabel}
\end{algorithm}
\begin{algorithm}[H]
\caption{my other caption}
\end{algorithm}
\begin{algorithm}[H]
\repeatAlgoCaption{alg:mylabel}{my caption}
\end{algorithm}
\begin{algorithm}[H]
\caption{my other caption}
\end{algorithm}
\end{document}

The output is

Answer 1

One could save the contents of \thealgoc (using an extra macro) instead of using \ref (or \ref*), for example:

\documentclass{article}
\usepackage{caption}
\usepackage{algorithm2e}
\makeatletter
\newcommand\saveAlgoCounter[1]{%
    \expandafter\xdef\csname saveAlgoCounter@#1\endcsname{\thealgocf}}% save \thealgocf
\newcommand{\repeatAlgoCaption}[2]{%
    \expandafter\let\expandafter\thealgocf\csname saveAlgoCounter@#1\endcsname% use saved \thealgocf
    \captionsetup{list=no}%
    \caption{#2 (repeated from page~\pageref{#1})}% page reference of the repeted algorithm
    \addtocounter{algocf}{-1}% the next figure after the repeat gets the right number
}
\makeatother
\usepackage[hypertexnames=false]{hyperref}% The one guilty
% "hypertexnames=false" prevents the warning "destination with the same identifier (name{algocf.1}) has been already used, duplicate ignored"
% arara: pdflatex
% arara: pdflatex
\begin{document}
\begin{algorithm}[H]
\caption{my caption}\label{alg:mylabel}
\saveAlgoCounter{alg:mylabel}
\end{algorithm}
\begin{algorithm}[H]
\caption{my other caption}
\end{algorithm}
\begin{algorithm}[H]
\repeatAlgoCaption{alg:mylabel}{my caption}
\end{algorithm}
\begin{algorithm}[H]
\caption{my other caption}
\end{algorithm}
\end{document}