I have a figure created with Inkscape as SVG and exported as PDF. When I view the PDF directly (e.g. in OS X Preview), it shows correctly. When embedding it in a LaTeX document, it has problems with gradients that go from opaque white to transparent. They appear matte white on the final PDF output (after pdflatex).
I am using the `baposter.cls' by Brian Amberg. The figures appear on colored column boxes. In the attached screenshot the figure is on the left side (showing the gradient), on the right side it is embedded into the poster (showing opaque white instead).

The colours don't seem to matter. I can have a red-to-transparent gradient, the same thing happens (renders matte red in the final PDF).
Now this comp.tex.pdf thread suggests it might be a problem of Ghostscript. I remember installing Ghostscript 9, I have these on my machine:
/opt/local/share/ghostscript/9.05
/usr/local/share/ghostscript/8.71
But TeXShop I think uses TeX Live (I'm on version 2010), and its manual says:
Because of the importance of Perl and Ghostscript, TEX Live includes ‘hidden’ copies of these programs.
Should I point TeX Live to the other Ghostscript location? Should I update TeX Live? Thanks

svgis a common tag, and there are various related questions. I did use Inkscape to create the file, but it displays perfect in Mozilla, so hardly anything with the SVG is wrong. I can delete the Inkscape tag, because it is about getting the SVG into my LaTeX file and showing properly, with whatever technique or program. – Emit Taste Jul 05 '12 at 09:59svg->inkscape->pdfthentex+pdf->pdflatex->pdf. No postscript here! – Paul Gaborit Jul 06 '12 at 06:28