Ultimately, for certain chapterlike sections, I would like to change the word "Chapter" to something else (i.e. "Conclusion"), while also suppressing the chapter number and still maintaining the chapter title (i.e. "Observations and Prospects for Future Research"). I would also like both the Table of Contents and the pdfbookmark to then read "Conclusion. Observations and Prospects for Future Research" the way you would normally have "Chapter 1. Preliminaries" for example).
Using \chapter*{Observations and Prospects for Future Research} kills the word "Chapter" altogether so I suspect some variation of \chapter is in order. Several problems come up, but I'll list the main two.
Assume for now that I am using \chapter{Observations and Prospects for Future Research} and making no attempt to suppress the chapter number. If I use \renewcommand{\chaptername}{Conclusion} the word "Chapter" is replaced as desired, but it is not capitalized. If I instead use \renewcommand{\chaptername}{CONCLUSION} it is capitalized everywhere (toc and bookmarks included) instead of only on the first page of the conclusion where it should be all caps. The amsbook.cls file uses \def\chaptername{Chapter} for this definition, so I am confused as to why the first option doesn't work.
The second problem concerns my attempt to suppress the chapter number. Using \renewcommand{\thechapter}{} gets rid of the number, but also suppresses the word "Conclusion" (or whatever comprises \chaptername) in the bookmarks. It appears properly on the first page of the conclusion and in the toc.
What is the simplest way to deal with these two issues?




titlesec. That should have been included in the original question. – barbara beeton May 29 '23 at 14:37