In technical writing, I generally use LaTeX, and I'm generally happy with LaTeX's usual figure placement at the top or bottom of a page. However, some of my colleagues who are used to Microsoft Word are of the opinion that figures should appear immediately following the first paragraph in which they are referenced, even if that is in the middle of a page. For some reason, they are not impressed by my reference to LaTeX as an authority on this point, and tend to see the figure placement issue as a weakness of LaTeX instead of a strength.
Hence, my question is: Are there any authoritative sources that discuss good design/typography, which are not specifically related to LaTeX, and which recommend placing figures at the top or bottom of a page? Ideally with some arguments for why this is good practice. By "authoritative sources" I mean things like books, commonly used style guides, etc. Sources that can reasonably be expected to reflect the practice of many people.
As an example, I found that the APA style guide on figure setup says that figures should either be on a separate page, or at the top or bottom of a page with text, not in the middle of the page. (However, it does not give any reasons for this practice.)
As another example, I found that also the Chicago Manual of Style (Section 3.8) says that figure will usually appear at the top or bottom of a page, but again with no reasons.
[htb]. Their position is opinion based, however LaTeX work hard to make document beautiful. – Zarko Jan 30 '22 at 11:22\includegraphics{...}without surrounding it by afigureenvironment. This is relatively rare in published documents but can be useful in more informal documents. I've also seen it in maths papers. You can even wrap the\includegraphicsin anequationenvironment if you want to, so the image gets an equation number, which can make sense in some circumstances. – N. Virgo Feb 01 '22 at 07:01