I'm trying to highlight a footnote in a paper. However, using xcolor/colorbox seems to break the formatting, as the attached minimal example should illustrate. There must be a fix or alternative? (Just removing "\colorbox{yellow}" restores the correct formatting, but at the expense of the required highlighting, of course.)
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{xcolor}
\begin{document}
Hello world\footnote{\colorbox{yellow}{This is a highlighted footnote
that is intended to occupy only one column, but which actually
runs across -- and beyond -- two columns when highlighted using
``colorbox''.}}.
\end{document}
[In reality, the text is in two-column format, and the footnote also contains (natbib) references, which seems to break the soul package. But those observations are just for info, and incidental to the main problem.]
