When researching this, I found this answer which led me to try tlmgr option repository. This worked and returned Default package repository (repository): https://mirror.ctan.org/systems/texlive/tlnet. At that url, under archive, is a vast list of zip-files for many packages.
With this question here, I just wanted to confirm that that is where tlmgr installs new packages from when I do tlmgr install <some-package>.
I feel like this question is not worth a post on here, but I really couldn't think of any other place to ask. If you have a suggestion where else I could have asked this, please leave a comment.
Edit: Also, I'm curious about what happens when someone uses an old version of TeX Live, say TL2021, and wants to install a package. Does this download the same package it would when using TL2023? If so, couldn't this lead to problems when that installed package depends on other packages which are already installed in their 2021 version, which might not yet provide the functionality that the newly installed package needs from them.
rsyncCTAN on a local drive and use that as sources). – Skillmon Aug 28 '23 at 08:35tlmg update -allto get a consistent installation. – samcarter_is_at_topanswers.xyz Aug 28 '23 at 08:58\ProvidePackagethe same version. If not different versions, what is the difference between the normal and the .r12345 tar-file? – Marc Miller Aug 28 '23 at 09:17