I'm writing a technical documentation and I want to explain step-by-step how to go through various menus.
For example I used to write Open with > VLC media player.
That's how it looks in Windows 8:

What I want in Latex should looks similar to this: light grey box, dark grey border and black windows-like font.

I've seen this question, suggesting the package popupmenu - but it looks very old fashioned - are there any more modern approaches?

:D– Count Zero Jan 29 '13 at 10:28