Questions tagged [reledmac]

{reledmac} is for questions pertaining to the reledmac package, which is used to typeset scholarly critical editions.

is for questions pertaining to the reledmac package, which is used to typeset scholarly critical editions.

289 questions
4
votes
1 answer

customising the footnote rule in reledmac

I would like to ask, please, by which code it may be possible to change the rule belonging to a specific series of footnotes in reledmac. As I have learned from a previous answer, it is possible to achieve right alignment of the footnote rule of for…
4
votes
2 answers

How can I set a skip between \stanzas

Is it possible to automatically insert a skip (empty line) between the stanzas in reledmac (and reledpar). The former way using \endstanzaextra doesn’t work anymore…
Tobi
  • 56,353
3
votes
1 answer

\markboth produces visible output in reledmac stanza

My understanding of \markboth is that it sets tags for use in the header, but it does not immediately produce any output in the document. However, I'm finding that if you call \markboth within a reledmac stanza, it does produce visible output in the…
Jeff Dodson
  • 313
  • 1
  • 6
3
votes
1 answer

New begin of footnote numbering on every page with reledmac

I would like to ask if it is possible in reledmac to have familiar footnotes which begin with the number 1 on every page, as can be achieved with the package perpage in combination with other packages and which seems not to work with reledmac. This…
2
votes
1 answer

Positive apparatus with reledmac

I'd like to provide a positive apparatus for a text I edited and I'm now trying to typeset with LuaLaTeX and reledmac. In order to achieve this I'm manually editing the lemma for each \edtext to print the sigla of the manuscripts that pass down the…
J. P.
  • 23
2
votes
1 answer

First line in reledmac verse environment breaking apart

This is my example: \documentclass{article} \usepackage{reledmac} \usepackage{reledpar} \setstanzaindents{12,0} \setcounter{stanzaindentsrepetition}{1} \begin{document} \begin{pages} \begin{Leftside} …
Simon
  • 143
2
votes
1 answer

Reledmac : customise the position of footnotes

If it's possible, I would like to customise the position of critical and familiar footnotes in order to have the following layout in my apparatus : One serie of familiar footnotes (\footnoteA) The critical footnotes (\Afootnote, \Bfootnote ...)…
Jean
  • 21
2
votes
0 answers

Can one use \stanza within a quote environment?

In the following example it can be seen that the line numbering is broken by the quote environment around the…
muk.li
  • 3,620
1
vote
1 answer

reledmac : print lemma for \msdata

Here is…
1
vote
1 answer

reledmac: Customize style of a footnote that spans a page break?

We use reledmac to place exclusively critical footnotes (\Xfootnote) that are printed at the bottom of the page. Often, a note spans several lines, and occasionally it spans a page break too. Line numbers for such footnotes are printed as follows…
marquinho
  • 1,721
1
vote
1 answer

reledmac - Error with option parapparatus and nested footnote

Thanks to the option parapparatus, the text of a footnote with the "normal" arrangement is allowed to contain paragraph breaks, like this: \edtext{Lemma}{% \Afootnote{First paragraph. \par % paragraph break Second…
marquinho
  • 1,721
1
vote
1 answer

Reledmac: How to store and retrieve the argument of \lemma?

We are preparing a critical edition with reledmac. For some of the texts, we provide a collation. The relevant critical notes (\Afootnote) provide: first, the last word common to all witnesses, as a catchword – this we put into \lemma; then, the…
marquinho
  • 1,721
1
vote
1 answer

reledmac: show subline number in the apparatus of manuscripts with \msdata

I am working on a critical edition with reledmac/reledpar and I am using \msdata to mark sections of text witnessed by different manuscripts. I turned sublineation on with \startsub and \endsub for interpolations in my text, so I would like the…
Davide
  • 47
  • 4
1
vote
1 answer

How to fix overlapping ledsidenotes?

I am using reledmac to annotate my line numbers to effectively create verse numbers for an old Bible I am typesetting. However, this means that I can no longer use \marginpar for my margin notes. So, I switched to \ledsidenote (specifically…
1
vote
1 answer

reledmac twocolumns critical notes

In the MWE is shown the alignement of lines in two columns footnotes. The alignement of familiar footnote is normal, i. e. at same level. In critical footnote the first line of second column is lower of the corresponding first line in the first…
1
2 3