I'm writing a larger document and I use the todonotes package to add reminders. For some reason, when I add a note, the space after the note's insertion point is removed. Here's minimal example:
\documentclass[12pt,a4paper,oneside]{book}
\usepackage[textsize=scriptsize,textwidth=2cm,shadow]{todonotes}
\begin{document}
Lorem ipsum dolor sit amet,\todo{stolen space} consectetuer adipiscing elit.
\end{document}
And here's the result I'm getting:

And a blown up section of the missing space:

I thought this might just be an artifact experienced while the notes are active, which would be acceptable since the final document will not have any notes, so I tried to disable them by \usepackage[disable,textsize=scriptsize,textwidth=2cm,shadow]{todonotes}. Now the notes are gone, but the space is still missing. It's bad.
Am I doing something wrong, or is this a shortcoming of the todonotes package?
Also, I have noticed when I add {} to the end of the note (\todo{correct? spacing}{}), the missing space magically re-appears. However, I'm not sure it's a good solution.