Adapted from Thorsten Donigs answer in Table and figure side-by-side with independent captions
The Caption correctly numbers the figure and table but how does the correct setup of the labels independently for the figure and the table for referencing in the text work in this example?
\documentclass[11pt,a4paper,english]{report}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{babel}
\usepackage[font=small,labelfont=bf]{caption}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\DeclareCaptionLabelFormat{andtable}{#1~#2 \& \tablename~\thetable}
\begin{document}
\begin{figure}[!ht]
\centering
\rule{3cm}{3cm}
\caption{pic1}
\end{figure}
\autoref{tab:table123} %will give Figure 2 instead of Table 1.
\begin{figure}[!ht]
\centering
\rule{3cm}{3cm}
\hfill
\begin{tabular}[b]{cc}\hline
Table head & Table head \\ \hline
Some values & Some values \\
Some values & Some values \\\hline
\end{tabular}
\captionlistentry[table]{entry for table}
\captionsetup{labelformat=andtable}
\caption{some caption for both.}
\label{tab:table123}
\label{fig:pic2}
\end{figure}
\end{document}
captionlistentryprobably increases the table counter. – mpy Sep 19 '13 at 09:43