I'm trying to install the URW Garamond font (to be used with math design) on OS X 10.9 / MacTeX 2014. I downloaded and ran the getnonfreefonts script (without any error messages).
However when I try to compile the following:
\documentclass{article}
\usepackage[urw-garamond]{mathdesign}
\begin{document}
\blindtext
A formula:
\[
\underbrace{\frac{\sin^{2}\vartheta}{\Theta_{lm}(\vartheta)}\left(\frac{\partial^{2}}{\partial\vartheta^{2}}+\frac{\cos\vartheta}{\sin\vartheta}\frac{\partial}{\partial\vartheta}\right)\Theta_{lm}(\vartheta)+\sin^{2}(\vartheta)(l(l+1))}_{m^{2}}=\underbrace{-\frac{1}{\Phi_{m}(\varphi)}\frac{\partial^{2}}{\partial\varphi^{2}}\Phi_{m}(\varphi)}_{m^{2}}
\]
and another one:
\[
P_l (x)\equiv\frac {1}{2^l}\sum_{k=0}^{\lfloor l/2\rfloor} (-1)^k \frac{(2l-2k)!}{k!(l-k)!(l-2k)!} x^{l-2k}
\]
\end{document}
I still get
!pdfTeX error: /usr/texbin/pdflatex (file ugmr8a.pfb): cannot open Type 1 font
file for reading
==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!
Any help would be appreciated!

sudo getnonfreefonts-sys? If not, do it instead ofgetnonfreefonts(requires administrator privileges). – egreg Jun 25 '14 at 17:50