Half a year ago, the following code
\documentclass[ fontsize=12pt,
% monochrome,
a4paper,
parskip=half,
ngerman,
headinclude=true,
footinclude=false,
captions=tableheading,
numbers=noenddot,
headings=big]
%chapterprefix=true] %
{scrreprt}
\usepackage[english,ngerman]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{color}
\usepackage{blindtext}
\usepackage{etoolbox}
% Define own Chapter style
% Pretty chapter pages
%------------------------------------------
\definecolor{nicered}{rgb}{.647,.129,.149}
\usepackage{soul}
\usepackage{pdfpages}
\makeatletter
\newsavebox{\feline@chapter}
\newcommand\feline@chapter@marker[1][4cm]{%
\sbox\feline@chapter{%
\resizebox{!}{#1}{\fboxsep=1pt%
\colorbox{nicered}{\color{white}\bfseries\sffamily\thechapter}%
}}%
\rotatebox{90}{%
\resizebox{%
\heightof{\usebox{\feline@chapter}}+\depthof{\usebox{\feline@chapter}}}%
{!}{\scshape\so\@chapapp}}\quad%
\raisebox{\depthof{\usebox{\feline@chapter}}}{\usebox{\feline@chapter}}%
}
\newcommand\feline@chm[1][4cm]{%
\sbox\feline@chapter{\feline@chapter@marker[#1]}%
\makebox[0pt][l]{% aka \rlap
\makebox[1cm][r]{\usebox\feline@chapter}%
}}
\renewcommand*{\chapterformat}{%
\hspace{\leftmargin} \feline@chm[2.5cm] % Height of the colored box
\hspace{2cm}
}
\patchcmd{\@@makechapterhead}
{\size@chapter{#1}}
{\size@chapter{\parbox[b]{\dimexpr\textwidth-4cm\relax}{\raggedright#1}}}
{}
{}
\makeatother
%------------------------------------------
\begin{document}
\chapter{Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit}
\blindtext[2]
\end{document}
created this document
but no it seems that it doesn't work any more (I formated my pc and reinstalled Miktex and Texstudio) and now it looks like in this picture
What can I do to get the old output back?

\tracingpatches. – Werner Feb 21 '15 at 05:11