Appendix with own toc

Question

I want to have two table of contents in my document. The first (main) shall only contains "Appendix A: ...", "Appendix B: ..." and so on with page numbers.
In the appendix I want another table of contents which tells me, what sections are available and on which page.

I have searched in the internet, but I couldn't find any thing matching.
I think I am not the first person trying that with LaTeX.

What is the best way to start?

EDIT:
I used now the solution from lockstep with the additional \phantomsection (Link).
Now I am searching for

... a possibility to put Heading on Level 1 under Appendix?

I think there must be a separation between the toc and the bookmarks.

Answer 1

You can work with bookmarksdepth

\documentclass[toc=flat,numbers=noenddot]{scrartcl}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{blindtext}
\usepackage{hyperref}
\makeatletter
\newcommand*{\maintoc}{%
  \begingroup
    \@fileswfalse
    \renewcommand*{\appendixattoc}{%
      \value{tocdepth}=-10000%
    }%
    \tableofcontents%
  \endgroup
}
\newcommand*{\appendixtoc}{
  \begingroup
    \edef\@alltocdepth{\the\value{tocdepth}}%
    \setcounter{tocdepth}{-10000}%
    \renewcommand*{\contentsname}{%
      List of Appendices}%
    \renewcommand*{\appendixattoc}{%
      \setcounter{tocdepth}{\@alltocdepth}%
    }%
    \tableofcontents%
    \setcounter{tocdepth}{\@alltocdepth}%
  \endgroup
}
\newcommand*{\appendixattoc}{}%
\g@addto@macro\appendix{%
  \clearpage%
  \phantomsection%
  \addcontentsline{toc}{section}{\appendixname}%
  \addtocontents{toc}{\protect\appendixattoc}%
  \renewcommand*{\thesection}{Appendix~\Alph{section}}%
}
\makeatother

\begin{document}

\maintoc
\blinddocument

\hypersetup{bookmarksdepth=-1}
\appendix
\pdfbookmark[-1]{Appendix}{appendixentry}
\appendixtoc
\hypersetup{bookmarksdepth=4}
\blinddocument
\end{document}

EDIT:

You can also modify the interna of the level -- here I changed them in the following way:

\g@addto@macro\appendix{%
  \clearpage%
  \phantomsection%
  \addcontentsline{toc}{section}{\appendixname}%
  \addtocontents{toc}{\protect\appendixattoc}%
  \renewcommand*{\thesection}{Appendix~\Alph{section}}%
  \def\toclevel@chapter{1}%0
  \def\toclevel@section{2}%1
  \def\toclevel@subsection{3}%2
  \def\toclevel@subsubsection{4}%
  \def\toclevel@paragraph{5}%
  \def\toclevel@subparagraph{6}%
  \def\toclevel@figure{7}%
  \def\toclevel@table{8}%
}

The result is the same:

\documentclass[toc=flat,numbers=noenddot]{scrartcl}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{blindtext}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{bookmark}
\makeatletter
\newcommand*{\maintoc}{%
  \begingroup
    \@fileswfalse
    \renewcommand*{\appendixattoc}{%
      \value{tocdepth}=-10000%
    }%
    \tableofcontents%
  \endgroup
}
\newcommand*{\appendixtoc}{
  \begingroup
    \edef\@alltocdepth{\the\value{tocdepth}}%
    \setcounter{tocdepth}{-10000}%
    \renewcommand*{\contentsname}{%
      List of Appendices}%
    \renewcommand*{\appendixattoc}{%
      \setcounter{tocdepth}{\@alltocdepth}%
    }%
    \tableofcontents%
    \setcounter{tocdepth}{\@alltocdepth}%
  \endgroup
}
\newcommand*{\appendixattoc}{}%
\g@addto@macro\appendix{%
  \clearpage%
  \phantomsection%
  \addcontentsline{toc}{section}{\appendixname}%
  \addtocontents{toc}{\protect\appendixattoc}%
  \renewcommand*{\thesection}{Appendix~\Alph{section}}%
  \def\toclevel@chapter{1}
  \def\toclevel@section{2}
  \def\toclevel@subsection{3}
  \def\toclevel@subsubsection{4}
  \def\toclevel@paragraph{5}
  \def\toclevel@subparagraph{6}
  \def\toclevel@figure{7}
  \def\toclevel@table{8}
}
\makeatother

\begin{document}

\maintoc
\blinddocument

\appendix
\appendixtoc

\blinddocument
\end{document}

EDIT: Changed the order of \appendix and \pdfbookmark

Answer 2

Here's an option using the titletoc package (to build the partial ToCs), the tocvsec2 package (to control the tocdepth for the main Table of Contents), and the appendix package (to modify the way appendices appear in the main ToC):

\documentclass{scrbook}
\usepackage{titletoc}
\usepackage{tocvsec2}
\usepackage[title,titletoc]{appendix}
\usepackage{hyperref}

\begin{document}

\hypersetup{bookmarksdepth=4}
\tableofcontents
\chapter{First regular chapter}
\section{Section one one}
\subsection{Subsection one one one}
\chapter{Second regular chapter}
\section{Section two one}
\subsection{Subsection two one one}

\begin{appendices}
\settocdepth{chapter}
\addtocontents{ptc}{\setcounter{tocdepth}{3}}
\chapter{First Appendix}
\startcontents[sections]
\printcontents[sections]{}{1}{}
\section{First section in appendix one}
\subsection{First subsection in appendix one one}
\subsubsection{First subsubsection in appendix one one one}
\section{Second section in appendix one}
\subsection{First subsection in appendix one two}
\stopcontents[sections]
\chapter{Second Appendix}
\startcontents[sections]
\printcontents[sections]{}{1}{}
\section{First section in appendix two}
\section{Second section in appendix two}
\stopcontents[sections]
\end{appendices}

\end{document}