I'm trying to create a header to go across a set of office documents; I tried to use the widetable package with multirow, but that didn't work. Here's the closest I've come so far, using http://www.tablesgenerator.com/ and the diagbox package:
\documentclass[a4paper,twoside,10pt]{report}
\usepackage{diagbox}
\usepackage{multirow}
\begin{document}
\begin{table}[]
\centering
\caption{My caption}
\label{my-label}
\begin{tabular}{lllll}
\hline
\multicolumn{1}{|l|}{\multirow{2}{*}{Model Effectivity}} & \multicolumn{4}{c|}{REVISIONS} \\ \cline{2-5}
\multicolumn{1}{|l|}{} & \multicolumn{1}{l|}{REV} & \multicolumn{1}{l|}{DESCRIPTION} & \multicolumn{1}{l|}{DATE} & \multicolumn{1}{l|}{APPROVED} \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{\diagbox[dir=NE]{\hspace{35pt} }{ \hspace{35pt}}} & \multicolumn{1}{l|}{-} & \multicolumn{1}{l|}{Initial Release} & \multicolumn{1}{l|}{1/1/2016} & \multicolumn{1}{l|}{Travis} \\ \hline
& & &
\end{tabular}
\end{table}
\end{document}
I need to tweak the vbox dimensions on the rows as well - the I had to use diagbox to get the diagonal box I wanted (seems obvious, right?) but it wouldn't go to the corner properly unless I added the hspace elements, which made that box too tall.
How can I get that diagonal slash and a wide table to coexist peacefully (without having to resort to trying to draw it in Tikz)?
Edit: I'm trying to span a much larger percentage of the width of the page than the other questions, I think - however, this is a pretty common type of "header" (not in the LaTeX sense) that is found on engineering documents.
I'm adding a similar image: there's quite a bit of blank space in it (so that later, the description of changes can have a few words about what was changed, or what ECO was incorporated.

[Edit 2]
So I tried to force the widths to work out the way I wanted using eqsetminwidth, then used adjustwidth to bring the table back to center (by manually moving it around - which is not elegant at all, but at least it's the right idea!). Now just have to figure out why it has those vertical lines under the first column... 
\documentclass[a4paper,twoside,10pt]{report}
\usepackage{diagbox}
\usepackage{array, multirow, caption}
\usepackage{eqparbox}
\usepackage{adjustbox}
%\usepackage[showframe=true]{geometry}
\usepackage{changepage}
\makeatletter
\newcommand*{\centerfloat}{%
\parindent \z@
\leftskip \z@ \@plus 1fil \@minus \textwidth
\rightskip\leftskip
\parfillskip \z@skip}
\makeatother
\begin{document}
%\eqsetminwidth{<tag>}{<width>}
\eqsetminwidth{R}{4.5in}
\eqsetminwidth{D}{3.5in}
%\begin{adjustbox}{center}
\begin{table}[!htb]
\makeatletter
\setlength{\@fptop}{0pt}
\makeatother
%\centerfloat
%\noindent
\begin{adjustwidth}{-1.75cm}{}
\centering\renewcommand\arraystretch{1.333}
% \caption{My caption}
% \label{my-label}
\begin{tabular}{|*{5}{c|}}
\hline
\multicolumn{1}{|c|}{\multirow{2}{*}{\eqmakebox[H]{Model Effectivity}}} & \multicolumn{4}{c|}{\eqmakebox[R]{REVISIONS}} \\
\cline{2-5}
& \multicolumn{1}{l|}{REV} & \eqmakebox[D]{DESCRIPTION} & DATE & APPROVED \\
\hline
\diagbox[dir=NE, width =\dimexpr\eqboxwidth{H} + 2\tabcolsep\relax, height=0.6cm]{}{} & --- & Initial Release & 1/1/2016 & Travis \\
\hline
\end{tabular}
\end{adjustwidth}
\end{table}
%\end{adjustbox}
\end{document}

tikz-pgfgiven that the question specifically excludes solutions using this package? – cfr Jan 05 '16 at 23:32Edit: Fixed the tag. Thanks for the heads up!
– trayres Jan 05 '16 at 23:41