Using TexStudio 2.10.8 on MacOSX 10.11.3 with language-tool installed.
I am trying to get the "bad words" highlighting of TexStudio to work. Therefore I created a list of bad-words badwords/bad_words.tex, with one word per line (line separated).
bad_words.txt contents:
also
eigentlich
sprich
...
I setup TexStudio to look in the folder badwords: 
TexStudio should recognize eigentlich, also and super from my bad_words.tex list, but it does not recognize any of the bad words used in this sentence:
Any ideas?