Wolfram Alpha recognizes \cdot, but it is not a full TeX parser. Example for the matrix syntax in Wolfram Alpha (Examples > Mathematics > Matrices & Linear Algebra):
{{6, -7, 10}, {0, 3, -1}, {0, 5, -7}}
The following example defines a macro \wapmatrix, which takes a nested comma separated list as matrix like the syntax for Wolfram Alpha and writes the matrix to the screen/.log file output. Also it translates the matrix to LaTeX and sets the matrix in environment pmatrix:
\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{kvsetkeys}
\makeatletter
\newif\ifwa@first@row
\newif\ifwa@first@cell@in@row
\newcommand*{\wapmatrix}[1]{%
\toks0={\begin{pmatrix}}%
\toks2={}%
\wa@first@rowtrue
\comma@parse{#1}\wa@parse@rows
\toks0=\expandafter{\the\toks0 \end{pmatrix}}%
\toks2=\expandafter{\expandafter{\the\toks2}}%
\typeout{\the\toks2}%
\the\toks0 %
}
\newcommand*{\wa@parse@rows}[1]{%
\ifwa@first@row
\wa@first@rowfalse
\else
\toks0=\expandafter{\the\toks0 \\\relax}%
\toks2=\expandafter{\the\toks2 ,}%
\fi
\wa@first@cell@in@rowtrue
\toks4={}%
\comma@parse{#1}\wa@parse@cells@in@row
\toks2=\expandafter{\the\toks2\expandafter{\the\toks4}}%
}
\newcommand*{\wa@parse@cells@in@row}[1]{%
\ifwa@first@cell@in@row
\wa@first@cell@in@rowfalse
\else
\toks0=\expandafter{\the\toks0 &}%
\toks4=\expandafter{\the\toks4 ,}%
\fi
\toks0=\expandafter{\the\toks0 #1}%
\toks4=\expandafter{\the\toks4 #1}%
}
\newcommand*{\wacdot}{%
\typeout{\string\cdot}%
\cdot
}
\begin{document}
\[
\typeout{--- WA begin ---}
\wapmatrix{
{0, 0, 1},
{-3, 1, 3},
{1, 2, 3}
}%
\wacdot
\wapmatrix{
{3, -6, 1},
{0, 1, 0},
{1, 2, 3}
}
\typeout{--- WA end ---}
\]
\end{document}

Screen/.log file:
--- WA begin ---
{{0,0,1},{-3,1,3},{1,2,3}}
\cdot
{{3,-6,1},{0,1,0},{1,2,3}}
--- WA end ---
Then the text between the markers can be cut & pasted as query for Wolfram Alpha:
Copyable plaintext:
(1 | 2 | 3
-6 | 25 | 6
6 | 2 | 10)
Wolfram Language plaintext output:
{{1, 2, 3}, {-6, 25, 6}, {6, 2, 10}}
Then it can be copied back to the LaTeX file:
\typeout{--- WA end ---}
=
\wapmatrix{{1, 2, 3}, {-6, 25, 6}, {6, 2, 10}}
\]

"Use comments to ask for more information or suggest improvements. Avoid comments like “+1” or “thanks”."
– HanMah Apr 03 '16 at 13:27