6

Possible Duplicate:
Hyperref: Scandinavian characters (æø) don't work in \url, hyperlink is wrong

Consider the following example:

\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[danish]{babel}
\usepackage{url}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\url{http://da.wikipedia.org/wiki/Topologi}

\url{http://da.wikipedia.org/wiki/Topologisk_rum}

\url{http://da.wikipedia.org/wiki/Åben_mængde}

\url{http://da.wikipedia.org/wiki/Homøomorfi}

\url{http://da.wikipedia.org/wiki/Hausdorffrum}

\end{document}

When not using hyperref the result comes out as expected. Adding hyperref gives me something similar to

http://da.wikipedia.org/wiki/Åben_m\T1\aengde

anyone have any idea how to fix this? There is nothing wrong with the URL.

Community
  • 1
daleif
  • 54,450
  • 2
    Slightly off-topic perhaps there is something wrong with the url. According to the RFC for URL only a-zA-Z0-9 and some special characters $,-,_,.,+,!,*,',(,),"," where the "," represents a ,. Other characters can be encoded using % hex hex where hex follows 0-9[A-F|a-f]. Apparently this RFC is no longer used? – Roelof Spijker Oct 31 '11 at 10:25
  • 1
    As far as I know, the use of national chars in URLs have been allowed for some time. – daleif Oct 31 '11 at 10:47
  • This example works out of box in XeLaTeX. – Andrey Vihrov Oct 31 '11 at 10:51
  • 1
    Use \href{http://da.wikipedia.org/wiki/%C3%85ben_m%C3%A6ngde}{http://da.wikipedia.org/wiki/Åben_mængde} instead. You have to encode the URL, for example using the W3 URL encoder. – matth Nov 10 '11 at 15:49

1 Answers1

4

One of your links works (pdftex, miktex 2.9) with this:

\href{http://da.wikipedia.org/wiki/\string Åben_m\string ængde}{http://da.wikipedia.org/wiki/Åben\string_mængde}

But it is not very reliable. It fails (understandably) if I copy the code to an utf8 file. Also I don't know how much "intelligence" the pdf-reader has to invest to translate the link correctly in the whatever-it-is-called international notation. I think you should retry to get Heikos attention, probably he simply overlooked your question a c.t.t.

Ulrike Fischer
  • 327,261