I am very interested in looking more into selecting/highlighting tex generated PDFs. I always have trouble with this, and it seems like it shouldn't be a problem.
Does anyone know of any resources/efforts underway to try and have tex "help" a pdf reader to select math/boxes/text correctly?
EDIT: This is related to my previous question
accsupppackage. – Steven B. Segletes Feb 03 '17 at 00:43