Please refer to the information present at the image attached.
The last image is the one I get when I type the code suggested in the same image, for which the author gets exactly the visual symbol I would like to get.
Important: I don´t want to mess up with previous document configurations, therefore I believe that what I need is to make a "local inibition" of the general document configuration, so that for this specific symbol I can get what I want.
I hope I could be understood. Not a native speaker, sorry for that.


\usepackage{fourier}; is it the case? – egreg Feb 19 '17 at 20:22Thanks for the reply... yes, among MANY others... :(
The problem is that I am not authorized to mess with that...
Look at them:
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{fourier}
\usepackage[brazil]{babel}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsthm}
\usepackage{mathtools}
– fskilnik Feb 19 '17 at 21:05Thanks for the reply... yes, and taking it out I get what I wanted, so you are right about your intuition but... when I take out this package, all the document is altered, therefore I really need to put the package "to sleep" only for one line of coding... is it possible? Thanks a lot!
– fskilnik Feb 19 '17 at 21:11