3

I'm using this code

\documentclass{book}
\usepackage{fontspec}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[greek.polutoniko,english]{babel}
\setmainfont{Garamond}

\begin{document}

book title Περί τὴν ἄλωσιν τῆς Kωνσταντινουπόλες

\end{document}

and trying to write these greek characters ἄ ὴ ῆ. Can someone suggest a group of fonts that support them ?

alfred
  • 607
  • @egreg I get (test_greek.aux) ! Undefined control sequence. l.9 book title \textgreek {Περί τὴν ἄλωσιν τῆς Kωνστα... – alfred Oct 09 '17 at 23:43
  • What you are showing are not just letters but letters with diacritics. The betababel package lets you input these letters with diacritics from a regular Latin-lettered keyboard. For an example, see https://tex.stackexchange.com/questions/389105/typeset-greek-words/389110#389110 – Michael Palmer Oct 09 '17 at 23:46
  • 1
    Off-topic: If you're loading the fontspec package, you shouldn't be loading the inputenc package as well. – Mico Oct 10 '17 at 00:00
  • Just delete test_greek.aux and recompile the LaTeX following egreg's instruction. Your first attempt will have put some rubbish in the .aux file which will keep generating fatal errors. – alephzero Oct 10 '17 at 00:05
  • @MichaelPalmer - Are you sure the link you provided in the comment is relevant to the OP's issue? It would appear that the OP has already mastered the art of inputting (Greek) letters with various diacritics. – Mico Oct 10 '17 at 04:15
  • 1
    Off topic: "της Κωνσταντινουπόλεος" – koleygr Oct 10 '17 at 11:14
  • @Mico - yes, I am sure. Greek uses a whole lot more diacritics than the Latin alphabet does. The betababel package constructs all these composite characters from the basic ones by adding diacritics. – Michael Palmer Oct 10 '17 at 11:49
  • @MichaelPalmer - You may want to post a separate answer, illustrating how to make use of the betababel package to meet the OP's typesetting needs (which include use of the fontspec package and utf8-encoded input). – Mico Oct 10 '17 at 13:19
  • @Mico - I regularly get flack for answers promoting betababel, usually from people who don't know Greek and think that Unicode Is The Answer To Life, the Universe, and Everything. – Michael Palmer Oct 10 '17 at 13:34
  • @koleygr thanks, that seems to be indeed the title. – alfred Oct 10 '17 at 13:41
  • I also have turkish letters so more answers are welcome. – alfred Oct 10 '17 at 13:42
  • @MichaelPalmer - Ignore the flack, and just post an answer that you find is relevant and helpful. I long ago learned to shrug off the occasional downvote on my answers, especially when it's an anonymous downvote. I do like to take constructive criticism seriously, though... – Mico Oct 10 '17 at 13:43

1 Answers1

8

It looks like you're interested in using Garalde-type text fonts. If so, the free-of-charge Cardo and EB Garamond font packages should be of interest to you. The Cardo font is, AFAICT, not distributed with TeXLive; it may be downloaded from the font creator's own website. EB Garamond is distributed automatically with TeXlive (and with MikTeX too, I believe).

Other font packages you may want to consider -- even though they're not true Garaldes -- are CMU Serif, GFS Artemisia, GFS Bodoni, GFS Didot, Junicode, Linux Libertine O, and Old Standard. (I'm drawing heavily on this posting and especially egreg's answer for the preceding list.) Depending on your operating system, further suitable system fonts may be available. E.g., if you use MacOSX and MacTeX, you could consider using Garamond Premier Pro, Arno Pro, and Minion Pro. Naturally, there's also a huge number of commercial fonts that might satisfy your font-related needs.

By the way, if one uses XeLaTex or LuaLaTeX along with the fontspec package, one should not load the inputenc package. XeLaTeX and LuaLaTeX can handle only one input font encoding anyway: utf8.

The following example was compiled under LuaLaTeX. To increase comparability, the fonts are scaled to have the same "x-heights" (via the fontspec option Scale=MatchLowercase). Some fonts are more "compressed" than others; there's also considerable variation in terms of "color", i.e., "darkness". The Greek characters of Junicode may be too slanted for some tastes.

enter image description here

\documentclass{book}
\usepackage{fontspec}
\defaultfontfeatures{Scale=MatchLowercase} % scale fonts to have same x-heights

\usepackage[greek.polutoniko,english]{babel}
\setlength\parindent{0pt} % just for this example
\newcommand\teststring{book title Περί τὴν ἄλωσιν τῆς Kωνσταντινουπόλες}
\newcommand\test[1]{%
   \medskip\setmainfont{#1}#1\par\teststring}

\begin{document}    
\obeylines % just for this example

\test{Arno Pro Regular 10pt}
\test{Cardo}
\test{CMU Serif}
\test{EB Garamond}
\test{Garamond Premier Pro}
\test{GFS Artemisia}
\test{GFS Bodoni}
\test{GFS Didot}
\test{Junicode}
\test{Linux Libertine O}
\test{Minion Pro Medium}
\test{Old Standard}

\end{document}
Mico
  • 506,678
  • thx mico. The code worked after I installed the font Cardo. I am still having some problems putting it in my main code. – alfred Oct 10 '17 at 01:33
  • I get an error in l.8 \setmainfont {Cardo} ? while it compiles fine in another tex. – alfred Oct 10 '17 at 01:38
  • @alfred - Please be more specific about the error you're getting. (The statement "I get an error" is not exactly illuminating.) – Mico Oct 10 '17 at 01:44
  • I know, but it isnt giving me any more specifications. I'll look into it tomorrow and maybe post another question about it. – alfred Oct 10 '17 at 02:04
  • 1
    Not sure what the problem was, but I rebuild my main code and it's fine. Thanks a lot! – alfred Oct 10 '17 at 12:36
  • According to this answer, Gentium Plus might be another suitable font. – Mico Oct 10 '17 at 12:59
  • Also suitable: Times New Roman. Two suitable sans-serif font families are Helvetica Neue and Linux Biolinum O. – Mico Oct 10 '17 at 13:21
  • I'm still having problems installing some of the fonts. My system (W10x64-MiKTeX 2.9, Ghostscript 0.92, WinEdt 10.2) accepts Cardo, Junicode, Minion Pro Medium only, even if I installed Arno Pro Regular, Linux Libertine O, EB Garamond etc and restarted. – alfred Oct 10 '17 at 13:23
  • @alfred - You may want to post a new query, then, to ask how to install opentype fonts on a Windows-MikTeX2.9 system. You may also want to specify whether you use LuaLaTeX or XeLaTeX. FWIW, my system is a MacBookPro, MacOSX 10.13, MacTeX2017, LuaTeX 1.0.4. The fonts mentioned in my answer are either distributed with TeXLive (and presumably MikTeX too), MacOSX system fonts, or downloadable free-of-charge (Cardo). I'm a Mac-person through-and-through; I have very little experience with MikTeX, and I count every day that I don't have to touch a Windows machine as a special blessing. :-) – Mico Oct 10 '17 at 13:29
  • 2
    I'll try still for another hour or so before posting a new query. I used both XeLaTex and LuaLaTex, and I'm all windows :) – alfred Oct 10 '17 at 13:47
  • 1
    Minor typo: MatchLowercase, not MathLowercase. – Davislor Oct 16 '17 at 05:24
  • 1
    @Davislor - Thanks! I've fixed the typo. – Mico Oct 16 '17 at 07:50
  • @campa - I'm afraid I am unable to replicate the issues you raise: No warning messages of any kind, no falling back to CM. (I use LuaTeX1.07.0, LaTeX2e <2018-04-01> patch level 5, MacTeX2018, and MacOS 10.13.6. I added \par\foreignlanguage{polutonikogreek}{>'alwsin} to \teststring and re-ran the MWE.) Please be more specific about what you're doing. – Mico Jul 13 '18 at 13:20