I am working on an index for a large scientific manuscript. I would like to have index entries occurring as footnotes to be in the index as page-n-footnote. Courtesy of brannerchinese's code in this forum I have nearly got the problem solved. The issue is that the footnoted indices are not properly sorted. The "Tiger" entry in the index is output as
Tiger, i, 1 Tiger, in1
when it should be
Tiger, i, in1, 1
The .idx entries are of the form
\indexentry{Tiger}{i}
\indexentry{Tiger@Tiger|pageandfn{1}}{i}
and the .ind entries of the form
\item Tiger, i, 1
\item Tiger, \pageandfn{1}{i}
Here's the code:
\documentclass[10 pt,twoside]{memoir}
\chapterstyle{ell}
\usepackage{imakeidx}
\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\makeindex
\makeatletter
\let\latex@roman\@roman
\makeatother
\usepackage[russian,greek,english]{babel}
\makeatletter
\let\@roman\latex@roman
\makeatother
%these next two commands from
%https://tex.stackexchange.com/questions/328833/page-n-footnote-number-in-index-with-texindy
\newcommand{\pageandfn}[2]{#2n#1}
\newcommand{\indexfn}[1]{\index{#1@#1|pageandfn{\thefootnote}}}
\pagestyle{ruled}
\begin{document}
\frontmatter
\chapter{Preface}
Here's a page and a footnote for the front matter. Elephant.\index{Elephant} Tiger.\footnote{Tigers are ferocious!\indexfn{Tiger}}\index{Tiger}
\mainmatter
\chapter{First things first}
Here's a page and a footnote for the main matter.\footnote{Cobras are dangerous!\indexfn{Cobra}} Red panda \index{Red panda} \index{Tiger}
\indexprologue{\noindent\textbf{Bold} page numbers indicate where a term is defined; page numbers for entries occuring in a footnote are followed by an \emph{n} and the footnote number.}
\printindex
\end{document}
Here's the .idx file:
\indexentry{Elephant}{i}
\indexentry{Tiger}{i}
\indexentry{Tiger@Tiger|pageandfn{1}}{i}
\indexentry{Red panda}{1}
\indexentry{Tiger}{1}
\indexentry{Cobra@Cobra|pageandfn{1}}{1}
And here's the .ind file:
\begin{theindex}
\item Cobra, \pageandfn{1}{1}
\indexspace
\item Elephant, i
\indexspace
\item Red panda, 1
\indexspace
\item Tiger, i, 1
\item Tiger, \pageandfn{1}{i}
\end{theindex}
Apologies for my cluelessness, and many thanks to the group members for much help over the years!