How can I specify such coordinate axes? So then, e.g. A(0,0,0) or C(a, a, 0).
What is the angle between the x and y axes? Yes, I am frankly just wondering. Probably not simply 30 °; it is something like 26.5 °.
Is there a certain standard?
I have the expression measured AB = 12.8cm, AC = 12.5cm - maybe both should be exactly the same length (?).
Note: I am primarily interested in how to set the coordinate axes correctly (unlike packages like tkzeuclide or tikz-3d).
I can get the shown representation approximately with
z={(0,1)},
y={({0.9*cos(10)},{0.9*sin(10)})},
x={({cos(16.5)},{-sin(16.5)})}
But I do not quite understand these: 'z = ...' has to come before y and x. I do not know why.
The task is not so much to draw a tetrahedron. I can do that already, if I have the coordinate system together.
\documentclass[margin=5pt, tikz]{standalone}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{calc}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}[%scale=0.7,
z={(0,1)},
y={({0.9*cos(10)},{0.9*sin(10)})},
x={({cos(16.5)},{-sin(16.5)})}
]
\begin{scope}[-latex]
\foreach \P/\s/\Pos in {(1,0,0)/x/below, (0,1,0)/y/left, (0,0,2)/z/right}
\draw[] (0,0,0) -- \P node[\Pos, pos=0.9,inner sep=2pt]{$\s$};
\end{scope}
\end{tikzpicture}
\end{document}


tikz-3dplot, this one does not set anything incorrectly. Rather, it does orthonormal projections. And you can use it as a basis for something that allows you to introduce coordinate systems of the sort you want (but I do not quite see the point of that). And no, if two distances in 3d are the same, their projections are in general different. – Jul 05 '19 at 16:06