Context: We produce reports by using scripts to pull data from files and spreadsheets and render them into LaTeX.
Problem: Editing the content requires editing the underlying files and re-running the document assembly process, which is slow and fiddly. It would be more efficient if we could edit the reports directly in an editor and have the underlying files/databases updated accordingly.
Is there a LaTeX editor/framework that supports rich-editing of LaTeX documents and bidirectional binding with underlying data such that the underlying data can be updated as a consequence of editing the report directly?