I use Grammarly regularly, but as other questions have addressed, it can it does not work with Overleaf. So my process is to use DeTex to strip the latex file, then a script to remove things like blank lines, spaces before periods and commas, etc. Then edit on the desktop.
But one problem is that when there are latex data that would otherwise leave the sentence make sense, so stripped completely.
For example:
In \cite{xyz), we see that...and we are able to modify $x$ and $y$ appropriately.
This comes out
In, we see that .... to modify and appropriately.
Is there a way to put a constant in some way so that we would get:
In X, we see.... to modify X and X appropriately? At least this would pass Grammarly.
Thoughts?