I'm Using TexLive2020 using the TexStudio editor in Linux. I can typeset in Tamil using Xelatex and Lualatex.I was able to typeset the Tamil fraction (LaTeX/XeTeX setup Tamil/Indic languages) as mentioned in the Tamil supplement block using the Lohit Tamil Chart font. I want to know is there any other Tamil fonts for typesetting in Tamil Fractions so that it looks uniform when typesetting my document.
P.S: So far only Lohit Tamil Chart works for the Tamil Fractions.
fc-cacheso xetex can find the file via fntconfig,also check the name carefully (and try using the filename with extension not the internal font name) it will work but xetex is a lot more fussy about font names than luatex which is more forgiving in its search rules. – David Carlisle Nov 26 '20 at 10:55fc-matchon Noto Sans Tamil Supplement font it gives Dejavu Serif as the font. I guess I've to check and edit the fontconfig file to fix that error. – Yajiv Nov 26 '20 at 12:41