Is there a way to make the first line of a four-line gloss not have gloss alignment spacing?

Question

I was wondering if there was a way to make the first line in a four-line interlinear gloss not conform to glossing alignment/gloss spacing.

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{gb4e,cgloss}
\usepackage{leipzig}
\begin{document}
\begin{exe}
\ex \label{label}\glll awúuassshiichih \
awuua- ss- shiichi -h \
inside.{\Noun}- {\Goal}- throw -{\Imp} \
\glt `Throw it in [the] inside! [of the hoop]' %\citation
\end{exe}
\end{document}

The first of the four lines is simply the example in the examined language. Thus, I do not need it to align with the spacing below.

However, the word on the first line (/awúuassshiichih/) aligns with the first word on the second and third lines. This is fine, but it results in the second words on the 2nd and 3rd lines being pushed all the way to the end of (/awúuassshiichih/).

Is there a way for me to avoid this?

I am using the newest updates of TeXMaker, MacTeX2020, and MacOS.

Thank you in advance!

Answer 1

The simplest solution to this is to not use a three line gloss, but instead use a two line gloss with a simple \\ to end the first line. I've adjusted your code to make it compilable.

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{leipzig}
\usepackage{gb4e,cgloss}
\newleipzig{noun}{n}{noun}
\newleipzig{goal}{go}{goal}
\begin{document}
\begin{exe}
\ex \label{label}
awúuassshiichih\
\gll awuua- ss- shiichi -h \
inside.{\Noun}- {\Goal}- throw -{\Imp} \
\glt `Throw it in [the] inside! [of the hoop]' %\citation
\end{exe}
\end{document}