Recently I discover the tabularray package ... For exercise let mi show two possible solution using this so versatile package for table settings. The first show table on landscape oriented page, the second one show redesigned table which can be easily fit on portrait page. The both use standard font size 10pt, however if is desired the second one can use also 11pt or 12pt and can be fit on page also when the package geometry is removed:
Since you not provide any information about your document design, I use \usepackage[vmargin=30mm]{geometry} for determining page layout.
\documentclass{article}
\usepackage[vmargin=30mm]{geometry}
\usepackage{pdflscape} % landscape
\usepackage[skip=1ex,
font=small,
labelfont=bf]{caption}
\usepackage[table]{xcolor}
\usepackage{tabularray}
\usepackage{lipsum}
\begin{document}
\begin{landscape}
\begin{table}
\caption{Mobile apps categories with some exemplary apps}
\label{table:1} %% \ref{table:1} pour la ref
\begin{tblr}{colsep=3pt,
colspec={c ll c ll},
row{odd}={gray!30}
}
\hline
\textbf{No.}
& \textbf{Category}
& \textbf{Examples of apps}
& \textbf{No.}
& \textbf{Category}
& \textbf{Examples of apps} \
\hline
1 & Calendar & Calendar
& 13 & Weather & Weather \
2 & Communication & Messenger, WhatsApp, TrueCaller
& 14 & Games & Texas Poker, Quick ball, Ludo King \
3 & Video Players and Editors & YouTube, HUAWEI Video
& 15 & Music and Audio & Musique, Shazam, spotify \
4 & Clock & Clock, Horloge, Alarme
& 16 & Entertainment & Netflix \
5 & Sytem Tool & Setting, Calculatrice
& 17 & Education & Google Translate \
6 & Health and fitness & Health, SmokeCount
& 18 & Personnalisation & Theme, Wallpapers \
7 & Phone and SMS & Contacts, Dialler, Messages
& 19 & Sports & beIN sport, Live Football Scores \
8 & Social Media & Facebook, Instagram, LinkedIn
& 20 & News and Magazines & Google Podcast, Opera News\
9 & Photography & Camera, Gallery
& 21 & Shopping & IKEA \
10 & Lifestyle & Tinder, Jumia
& 22 & Finance & STB, CIC, Boursorama Banque \
11 & Maps and Navigation & Google Maps, Bolt
& 23 & Productivity & PDF reader, Notepad, Docs \
12 & Travel and Local & Kayak, Booking.com
& & & \
\hline
\end{tblr}
\end{table}
\end{landscape}
\begin{table}
\caption{Mobile apps categories with some exemplary apps}
\label{table:1} %% \ref{table:1} pour la ref
\begin{tblr}{colspec={c X[l]X[l]},
row{odd}={gray!30}
}
\hline
\textbf{No.}
& \textbf{Category} & \textbf{Examples of apps} \
\hline
1 & Calendar & Calendar \
2 & Communication & Messenger, WhatsApp, TrueCaller \
3 & Video Players and Editors
& YouTube, HUAWEI Video \
4 & Clock & Clock, Horloge, Alarme \
5 & Sytem Tool & Setting, Calculatrice \
6 & Health and fitness & Health, SmokeCount \
7 & Phone and SMS & Contacts, Dialler, Messages \
8 & Social Media & Facebook, Instagram, LinkedIn \
9 & Photography & Camera, Gallery \
10 & Lifestyle & Tinder, Jumia \
11 & Maps and Navigation & Google Maps, Bolt \
12 & Travel and Local & Kayak, Booking.com \
13 & Weather & Weather \
14 & Games & Texas Poker, Quick ball, Ludo King\
15 & Music and Audio & Musique, Shazam, spotify \
16 & Entertainment & Netflix \
17 & Education & Google Translate \
18 & Personnalisation & Theme, Wallpapers \
19 & Sports & beIN sport, Live Football Scores \
20 & News and Magazines & Google Podcast, Opera News \
21 & Shopping & IKEA \
22 & Finance & STB, CIC, Boursorama Banque \
23 & Productivity & PDF reader, Notepad, Docs \
\hline
\end{tblr}
\end{table}
\end{document}
On landscape page:

On portrait page, redesigned (only three columns and twice as many lines, it still can be fit on the one page):

geometrypackage, also include the corresponding settings. – leandriis May 28 '21 at 18:20