I'm trying to put trees (drawn with tikz-qtree) inside interpretation function brackets (scaled to the tree as suggested here (https://tex.stackexchange.com/a/133465) within a linguex example. Currently the trees-in-brackets are appearing in the center of the page; I would like them to appear the same distance from the example labels as material not surrounded by delimiters does.
\documentclass{article}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{stmaryrd}
\usepackage{linguex}
\begin{document}
\ex.
[ \left \llbracket
\tikz[baseline={([yshift=+-.5ex]current bounding box.center)}]{
\Tree [.S [.DP this tree ] [.VP is [.XP bracketed [.YP and centered ] ] ] ]
} \right \rrbracket]
\ex. Look how close to the label non-arboreal examples are!
\ex. \Tree [.S [.DP this tree ] [.VP is [.XP unbracketed [.YP but in-the-right-place ] ] ] ]
\end{document}

fleqnenvironment , fromnccmath, which uses locally thefleqnoption. – Bernard Sep 02 '21 at 19:02