Removing comma from journal title in biblatex

Question

I don't know why but journal title field incorrectly displays comma. It looks like “Journal title,”, but should be “Journal title”,. I have tried like 5 multiple fixes found online, nothing helps.

Alternatively I could accept reformating, but I don't know how to do it. I mean make journal title display like book title (for example Journal title without quotation marks in cursive), and make journal name field display with plain text without cursive.

It's out of the scope of the question but I also can't figure out how to remove comma between author name and surname. It displays Doe, J. but should be Doe J..

\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage[nottoc,numbib]{tocbibind}
\usepackage[
bibstyle=ieee,
citestyle=numeric,
maxbibnames=99,
giveninits=true]{biblatex} 
\usepackage{csquotes}
\usepackage{multirow}
\usepackage{colortbl}
\addbibresource{bibliography.bib}
\usepackage{algorithm}
\usepackage{algpseudocode}
\usepackage{mathptmx}
\usepackage[titles]{tocloft} 
\setcounter{secnumdepth}{2} 
\setcounter{tocdepth}{2} 
\renewcommand{\cftsecleader}{\cftdotfill{\cftdotsep}}
\DeclareNameAlias{sortname}{family-given}
\DeclareNameAlias{author}{sortname}
\DeclareDelimAlias{finalnamedelim}{multinamedelim}
\title{Example}
\author{Overleaf}
\begin{document}
\maketitle
\tableofcontents
\section{First Section}
Cite. 
\cite{author00} \cite{author01} \cite{author02}
\printbibliography
\addcontentsline{toc}{section}{\refname}
\end{document}

Bibliography file:

@book{author00,
    title = {Book Title},
    author = {John Doe and Adam Smith and Peter Parker and John Edwards and George R. Martin},
    year = {2023},
    publisher = {Publisher}
}
@book{author01,
    title = {Book Title Part 2},
    author = {John Goldberg and Adam Peterson and Peter Parker and John Edwards and George R. Martin},
    year = {2023},
    publisher = {Publisher}
}
@article{author02,
    title = {Journal Title},
    author = {John Doe},
    year = {2020},
    journal = {Journal Name},
    volume = {11},
    number = {6}
}

Answer 1

This comma placement is typical for American English: Following punctuation is moved inside quotation marks even if it does not "logically" belong there. See https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_marks_in_English#American_style.

This behaviour is usually only enabled for biblatex's American localisation and not the generic english, but biblatex-ieee requests it explicitly with \uspunctuation (see l. 34 in ieee.bbx.) You can counter that with a simple \stdpunctuation.

Usually \uspunctuation and \stdpunctuation should be used inside \DefineBibliographyExtras, but since biblatex-ieee uses it outside, we will counter it outside as well.

\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage[
  bibstyle=ieee,
  citestyle=numeric,
  maxbibnames=99,
  giveninits=true,
]{biblatex} 
\usepackage{csquotes}
\DeclareNameAlias{sortname}{family-given}
\DeclareNameAlias{author}{sortname}
\DeclareDelimAlias{finalnamedelim}{multinamedelim}
\stdpunctuation
%\DefineBibliographyExtras{english}{\stdpunctuation}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{author00,
    title = {Book Title},
    author = {John Doe and Adam Smith and Peter Parker and John Edwards and George R. Martin},
    year = {2023},
    publisher = {Publisher}
}
@book{author01,
    title = {Book Title Part 2},
    author = {John Goldberg and Adam Peterson and Peter Parker and John Edwards and George R. Martin},
    year = {2023},
    publisher = {Publisher}
}
@article{author02,
    title = {Journal Title},
    author = {John Doe},
    year = {2020},
    journal = {Journal Name},
    volume = {11},
    number = {6}
}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}
\begin{document}
\tableofcontents
\section{First Section}
Cite. 
\cite{author00,author01,author02}
\printbibliography[heading=bibintoc]
\end{document}