I agree with others that a bibtex database probably is not the best way. One alternative that you may explore is put the data in a R data frame, that can be easily integrated with LaTeX text in several ways.
Here a MWE showing only some of these ways:
(note: if you do not have idea of what is R/knitr, save the file as mwe.Rnw to compile it with RStudio, or alternatively save it as mwe.Rtex to compile it on line in Overleaf.)

\documentclass{article}
\usepackage{booktabs}
\begin{document}
<<data,echo=FALSE,results="asis">>=
df <- data.frame(
name=c("Negan","Rick Grimes","Maggie Greene"),
date = c("1995-05-10","1995-05-13","2005-05-13"),
eyecolor = c("brown","blue","green"),
rol = c("evil","hero","survivor"),
zombies=c(502,834,254)
)
row.names(df) <- c("negan","rick","maggie") # nick names
library(xtable)
library(knitr)
print(xtable(df, caption="Example characters to start walking, but alive."), booktabs=TRUE)
df$date <- as.Date(df$date)
@
I am
\Sexpr{df["negan","name"]}. Main characters are
\Sexpr{combine_words(df$name)}.
\Sexpr{df$name[1]} have
\Sexpr{df$eyecolor[1]} eyes and born in
\Sexpr{format(df$date[1], format="%Y")}
and he is the
\Sexpr{df["negan","rol"]}, whereas
\Sexpr{df["rick","name"]} is the
\Sexpr{df["rick","rol"]} of
\Sexpr{df["rick","eyecolor"]} eyes and born only
\Sexpr{df$date[2]-df$date[1]} days later.
\Sexpr{df["maggie","name"]} was roughly
\Sexpr{round((df$date[3]-df$date[2])/365.25,0)} years younger and have
\Sexpr{df[3,3]} eyes. She is a
\Sexpr{df["maggie","rol"]} survivor of the zombie apocalypse.
Each character kill an average of
\Sexpr{round(mean(df$zombies),0)} zombies.
\end{document}
biblatexis your best bet here, but since you tagged your questionbiblatex, let me say that you can define new data types as described in https://tex.stackexchange.com/q/175776/35864 and that you can extract specific data from entries as shown in https://tex.stackexchange.com/q/207591/35864. – moewe Jul 02 '23 at 15:37[se:l3help]on the page, not its contents. – Rien Jul 02 '23 at 15:51expl3property lists. Also it's not too difficult to parse JSON input in LuaTeX. See Ways to parse JSON in LaTeX?. – Alan Munn Jul 02 '23 at 16:12biblatexsolution you need to compile your document with Biber. See https://tex.stackexchange.com/q/63852/35864 for background and https://tex.stackexchange.com/q/154751/35864 for help on getting your editor to run Biber for you. I don't necessarily thinkbiblatexis the best approach here. You don't need all features of bibliographies and citations and the overhead is probably not worth it here. – moewe Jul 02 '23 at 19:08\ref{}doesn't do what you'd like it to? – cfr Jul 03 '23 at 00:06expl3example of what I had in mind in my previous comment. I don't thinkbiblatexis the right tool for what you want to do. Programming with LaTeX -- Add names and characteristics – Alan Munn Jul 03 '23 at 21:42