I am using this code
$$
\xymatrix{
z\in\ar@{|->}[d] & \mathbb{C}\ar[r]^{f}\ar[d] & \overline{\mathbb{C}}\\
{}[z]\in & \mathbb{C}/L\ar[ru]_{\hat{f}}
}
$$
to generate this diagram in LyX:

How can I show the arrowed circle inside the triangle (diagram) which mathematically indicates, that the diagram commutes?

$$...$$– cmhughes Nov 05 '12 at 02:24