For the record, one reason one might use find some/dir/ instead of find some/dir is when some/dir is actually a symlink to a directory and you do want find to find files in the directory pointed to by that symlink.
But, in that case, there's a better alternative:
find -H some/dir
-H is an option supported by a few POSIX utilities (ls, cp, chmod...) which tells the utility to follow symlinks passed as arguments (and just those, not to be confused with -L/-follow which causes find to follow every symlink, those passed as arguments but also those found during directory traversal).
That's still not functionally equivalent to find some/dir/ in the case where some/dir is actually not a directory. In that case, find some/dir/ would fail with a Not a directory error while find -H some/dir would list that non-directory file.