τρίζω

Greek

Etymology

From Ancient Greek τρίζω (trízō), from the same imitative Proto-Indo-European root as Latin strido (“I screech, grate”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈtri.zo/
  • Hyphenation: τρί‧ζω

Verb

τρίζω • (trízo) (past έτριξα, passive —)

  1. to squeak, creak
  2. to crack, collapse
  3. to squeeze, grind

Conjugation
τρίζω   (active forms only plus passive perfect participle)
Active voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤
1 sg τρίζω τρίξω
2 sg τρίζεις τρίξεις
3 sg τρίζει τρίξει
1 pl τρίζουμε, [‑ομε] τρίξουμε, [‑ομε]
2 pl τρίζετε τρίξετε
3 pl τρίζουν(ε) τρίξουν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤
1 sg έτριζα έτριξα
2 sg έτριζες έτριξες
3 sg έτριζε έτριξε
1 pl τρίζαμε τρίξαμε
2 pl τρίζατε τρίξατε
3 pl έτριζαν, τρίζαν(ε) έτριξαν, τρίξαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤
1 sg θα τρίζω ➤ θα τρίξω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα τρίζεις, … θα τρίξεις, …
Perfect aspect ➤
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … τρίξει  
Past perfect ➤   είχα, είχες, … τρίξει  
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … τρίξει  
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg τρίζε τρίξε, τρίχ' 1
2 pl τρίζετε τρίξτε, τρίχτε2
Other forms
Active present participle ➤   τρίζοντας ➤
Active perfect participle ➤   έχοντας τρίξει ➤
Passive perfect participle ➤ (τριγμένος, ‑η, ‑o)3 ➤
Nonfinite form ➤   τρίξει
Notes  
 
Appendix:Greek verbs		  1. Colloquial apocopic perfective imperative + accusative of article & noun or weak pronouns e.g. τρίχ' το ("squeak it!")
 2. Colloquial.
 3. Especially in the expression: τριγμένα δόντια ("clenched teeth")
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms
  • τριγμένα δόντια (trigména dóntia)
  • τρίζω τα δόντια (trízo ta dóntia)
  • τρίζουν τα κόκαλα (trízoun ta kókala)
  • τριγμένος (trigménos, participle)
  • τριγμός (trigmós)
  • τριζάτος (trizátos)
  • τριζοβολάω (trizovoláo), τριζοβολώ (trizovoló)
  • τριζοκοπάω (trizokopáo), τριζοκοπώ (trizokopó)
  • τριζόνι n (trizóni, “cricket”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.