osiodłać

Polish

Etymology

From o- +‎ siodłać. Cognate to Czech osedlat and Russian оседла́ть (osedlátʹ).

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔˈɕɔd.wat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔdwat͡ɕ
  • Syllabification: o‧siod‧łać

Verb

osiodłać pf (imperfective siodłać)

  1. (transitive) to saddle (to put a saddle on)
    Synonym: okulbaczyć
  2. (transitive, figurative) to subjugate
    Synonym: opanować

Conjugation
Conjugation of osiodłać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive osiodłać
future tense 1st osiodłam osiodłamy
2nd osiodłasz osiodłacie
3rd osiodła osiodłają
impersonal osiodła się
past tense 1st osiodłałem,
-(e)m osiodłał		 osiodłałam,
-(e)m osiodłała		 osiodłałom,
-(e)m osiodłało		 osiodłaliśmy,
-(e)śmy osiodłali		 osiodłałyśmy,
-(e)śmy osiodłały
2nd osiodłałeś,
-(e)ś osiodłał		 osiodłałaś,
-(e)ś osiodłała		 osiodłałoś,
-(e)ś osiodłało		 osiodłaliście,
-(e)ście osiodłali		 osiodłałyście,
-(e)ście osiodłały
3rd osiodłał osiodłała osiodłało osiodłali osiodłały
impersonal osiodłano
conditional 1st osiodłałbym,
bym osiodłał		 osiodłałabym,
bym osiodłała		 osiodłałobym,
bym osiodłało		 osiodłalibyśmy,
byśmy osiodłali		 osiodłałybyśmy,
byśmy osiodłały
2nd osiodłałbyś,
byś osiodłał		 osiodłałabyś,
byś osiodłała		 osiodłałobyś,
byś osiodłało		 osiodłalibyście,
byście osiodłali		 osiodłałybyście,
byście osiodłały
3rd osiodłałby,
by osiodłał		 osiodłałaby,
by osiodłała		 osiodłałoby,
by osiodłało		 osiodłaliby,
by osiodłali		 osiodłałyby,
by osiodłały
impersonal osiodłano by
imperative 1st niech osiodłam osiodłajmy
2nd osiodłaj osiodłajcie
3rd niech osiodła niech osiodłają
passive adjectival participle osiodłany osiodłana osiodłane osiodłani osiodłane
anterior adverbial participle osiodławszy
verbal noun osiodłanie
adjectives
  • siodlarski
  • siodłowaty
  • siodłowy
nouns
verbs

Further reading
  • osiodłać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • osiodłać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.