ukłaść
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈuk.waɕt͡ɕ/
- (Middle Polish) IPA(key): /ˈu.kɫaɕt͡ɕ/
- Rhymes: -ukwaɕt͡ɕ
- Syllabification: uk‧łaść
Verb
ukłaść pf
- (transitive, obsolete) Synonym of ułożyć
- (reflexive with się, obsolete or dialectal) Synonym of położyć się (“to lie down”)
Conjugation
| Conjugation of ukłaść pf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | ukłaść | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | układę | układziemy | ||||||||||||||||
| 2nd | układziesz | układziecie | |||||||||||||||||
| 3rd | układzie | układą | |||||||||||||||||
| impersonal | układzie się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | układłem, -(e)m układł |
układłam, -(e)m układła |
układłom, -(e)m układło |
układliśmy, -(e)śmy układli |
układłyśmy, -(e)śmy układły | |||||||||||||
| 2nd | układłeś, -(e)ś układł |
układłaś, -(e)ś układła |
układłoś, -(e)ś układło |
układliście, -(e)ście układli |
układłyście, -(e)ście układły | ||||||||||||||
| 3rd | układł | układła | układło | układli | układły | ||||||||||||||
| impersonal | układziono | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | układłbym, bym układł |
układłabym, bym układła |
układłobym, bym układło |
układlibyśmy, byśmy układli |
układłybyśmy, byśmy układły | |||||||||||||
| 2nd | układłbyś, byś układł |
układłabyś, byś układła |
układłobyś, byś układło |
układlibyście, byście układli |
układłybyście, byście układły | ||||||||||||||
| 3rd | układłby, by układł |
układłaby, by układła |
układłoby, by układło |
układliby, by układli |
układłyby, by układły | ||||||||||||||
| impersonal | układziono by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech układę | układźmy | ||||||||||||||||
| 2nd | układź | układźcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech układzie | niech układą | |||||||||||||||||
| passive adjectival participle | układziony | układziona | układzione | układzeni | układzione | ||||||||||||||
| anterior adverbial participle | układłszy | ||||||||||||||||||
| verbal noun | układzenie | ||||||||||||||||||
Related terms
adjectives
adverbs
nouns
verbs
References
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ukłaść”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ukłaść się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- ukłaść in Polish dictionaries at PWN
- Aleksandra Wieczorek (24.10.2018) “UKŁAŚĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- “UKŁAŚĆ%20SIĘ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 07.05.2010
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “ukłaść”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “ukłaść”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “ukłaść”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 265
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.