Thrust vectoring changes the direction of exhaust gasses to provide force in the direction the nozzle is pointing. Going back to the ancient Greek steam jet, the aeolipile, building pressure inside a chamber and releasing it through a nozzle will create a force (action/reaction) in the opposite direction, based on the principles of momentum.
But, the mass flow changes direction in the curved nozzle. Will this not produce an additional pitching moment in the opposite direction of the curve?
Would this not have to be applied to over-all pitching moment calculations for an engine mount?
The curiosity stems from this recent question about an aircraft with a dorsal single jet engine mount.