The downwards tension force in a cable with a $130\text{kg}$ mass hanging under gravity is:
$$F=mg=130*9.81=1275.3\text{N}$$
The upwards force provided by a servo with arm radius $0.02\text{m}$ and torque $13\text{Nm}$ is:
$$F=\frac{T}{r}=\frac{13}{0.02}=650N$$
With two servos in your proposed system, the torque would be doubled, and so your theoretical lifting force would be 1300N.
According to the maths, as long as the radius remains under $\frac{13}{1275.3\ / \ 2}=0.02039\text{m}$, then you will be able to lift the mass.
Your problem, however, comes at the speed of lifting. At your original radius, the resultant force (lift minus weight) is only $1300-1275.3=24.7\text{N}$. This means a maximum acceleration of:
$$a=\frac{F}{m}=\frac{24.7}{130}=0.19\text{m/s}^2$$
This is really very slow, and will only go down as the cable winds in. For any practical application you will find that the performance of the servos may not match the theoretical peak values from the data sheets. I'd be extremely surprised if the servo motors that you have in mind are able to lift the $130\text{kg}$ mass at all, let alone at a speed that is useful.