5

In einer Laune fiel mir auf: Blumentopf und Topfblume bestehen aus einem Bestimmungs- und einem Grundwort

  • die getauscht das andere Wort ergeben
  • und beide inhaltlich zusammengehören. (Für eine Topfblume braucht es einen Blumentopf)

Andere Beispiele:

  • Bretterboden und Bodenbrett
  • Balkenholz und Holzbalken
  • Holzofen und Ofenholz

Ich meine schon belegbare Worte statt (grenzwertiger) Wortschöpfungen:

  • Blauhelm und Helmblau - nur ist "Helmblau" keine explizit bekannte Farbe.
  • Holzbrett und Bretterholz - ebenfalls grenzwertige Wortschöpfung um das gelagerte Holz nach weiterer Verwendung zu beschreiben (Ofenholz, Bretterholz, Balkenholz, ...)

Daher meine Frage:

  • Welche solcher Wortpaare gibt es noch?
  • Welche Fachwort gibt es dafür oder ist das so selten, dass es reiner Zufall statt beschreibenswertes "Wortspiel" ist?
Shegit Brahm
  • 3,889
  • 2
  • 13
  • 28
  • schon für das bekannte Spiel der Wortketten (z. B. Wortspiel - Spieltrieb - Triebtäter - Täterwissen - Wissenschaft -- die Q ist ein spezialfall davon) kenne ich keinen eigenen Begriff – bukwyrm Feb 24 '22 at 12:06
  • Interessant auch vielleicht: Einen der beiden Partner kann man oft wiederum als Bestimmungswort nehmen, das andere nicht: Anzughosenanzug macht keinen Sinn, Hosenanzughose aber schon – bukwyrm Feb 24 '22 at 12:30

1 Answers1

2

Als Sammlung der bisherigen Beiträge (alphabetisch geordnet), Community-Wiki-Antwort: jeder fühle sich frei diese Antwort zu erweitern, einfach editieren.

Vorschläge zur Benennung:

  • Wortpalindrom

Beispiele:

  • Abendfeier / Feierabend
  • Angeberton / Tonangeber
  • Anzughose / Hosenanzug
  • Arbeiterkind / Kinderarbeiter
  • Arbeitslohn / Lohnarbeit
  • Arbeitsvertrag / Vertragsarbeit
  • Auftragsfertigung / Fertigungsauftrag
  • Badegast / Gästebad
  • Badewanne / Wannenbad
  • Balkenholz / Holzbalken
  • Bedarfsgespräch / Gesprächsbedarf
  • Bedarfshalt / Haltebedarf
  • Blütendolde / Doldenblüte
  • Bogenjagd / Jagdbogen
  • Borstenschwein / Schweineborste
  • Bretterboden / Bodenbrett
  • Briefpost / Postbrief
  • Brotkasten / Kastenbrot
  • Bruderherz / Herzbruder
  • Bügeleisen / Eisenbügel
  • Bundhose / Hosenbund
  • Darstellungsfunktion / Funktionsdarstellung
  • Doktorfisch / Fischdoktor
  • Druckluft / Luftdruck
  • Eisenmeteorit / Meteoriteneisen
  • Eisennagel / Nageleisen
  • Endzeit / Zeitenende
  • Fadenschuss / Schussfaden
  • Fensterglas / Glasfenster
  • Fettleber / Leberfett
  • Flächenland / Landesfläche
  • Flaschenpfand / Pfandflasche
  • Freizeittag / Tagesfreizeit
  • Frauenhaus / Hausfrau
  • Funktionsverlust / Verlustfunktion
  • Funktionwechsel / Wechselfunktion
  • Gasthaus / Hausgast
  • Geburtensturz / Sturzgeburt
  • Gerichtsverwaltung / Verwaltungsgericht
  • Gewölbekeller / Kellergewölbe
  • Giftpilz / Pilzgift
  • Glasspiegel / Spiegelglas
  • Grabhügel / Hügelgrab
  • Haftisolation / Isolationshaft
  • Henkeltasse / Tassenhenkel
  • Himmelsstern / Sternenhimmel
  • Hofreiter / Reiterhof
  • Holzofen / Ofenholz
  • Hosenstoff / Stoffhose
  • Hühnersuppe / Suppenhuhn
  • Kartenspiel / Spielkarte
  • Käsereibe / Reibekäse
  • Kerzenwachs / Wachskerze
  • Kultopfer / Opferkult
  • Leitungsbereich / Bereichsleitung
  • Leitungswasser / Wasserleitung
  • Listenpreis / Preisliste
  • Mustertapete / Tapetenmuster
  • Paketpost / Postpaket
  • Paarwort / Wortpaar
  • Pokalsieger / Siegerpokal
  • Rahmenvertrag / Vertragsrahmen
  • Regalwand / Wandregal
  • Satzzeichen / Zeichensatz
  • Schauspiel / Spielschau
  • Schrankwand / Wandschrank
  • Sockenwolle / Wollsocke
  • Trocknertrommel / Trommeltrockner
  • Wendezeit / Zeitenwende
  • Wortzahl / Zahlwort
Jonathan Scholbach
  • 17,328
  • 3
  • 44
  • 84
bukwyrm
  • 739
  • 3
  • 11