German Language Stack Exchange
German Language Stack Exchange

Questions tagged [literature]

59 questions
16
votes
3 answers

Are the works of Kafka considered German literature?

I can't find a specific community for German literature so I will try my luck here. My guess is this community is populated by lovers of German language and German books :) So, I came across a list of German authors and mentioned it on Twitter. A…
braaains
  • 161
  • 1
  • 5
5
votes
2 answers

Welches Wörterbuch kann mir helfen, damit ich Goethes "Faust" verstehe?

Ich bin gerade dabei, den ersten Teil des Werkes zu lesen. Allerdings habe ich schon mit "Nathan der Weise" und "Die Räuber" die Erfahrung gemacht, dass viele Wörter in einer abgewandelten Form vorkommen oder so gut wie keine Verwendung finden. Da…
Dreikäsehoch
  • 2,885
  • 4
  • 22
  • 54
4
votes
1 answer

Quelle eines Märchens mit einer Meeresschlange

In einer historischen Butoh-Tanz Aufnahme (1976, Geisen jo no okugata, Asbestos Hall) wird folgender Text rezitiert: Alle diejenigen, die als Kaufleute oder Fischer auf dem Norden diese Meeres gefahren sind, bezeugen einhellig ein wunderliches…
Karsten Theis
  • 143
  • 5
4
votes
2 answers

Wie heißt das literarische Mittel: Ein Objekt wird dauernd erwähnt, taucht aber nicht auf

Wie wird das literarische Mittel genannt, wenn von einem Objekt (oder einer Person) immer wieder die Rede ist, das Objekt (oder die Person) allerdings niemals auftaucht. Als Beispiel könnte ich nur das Werk "Warten auf Godot" nennen, in dem die…
Jen-Ya
  • 143
  • 3
4
votes
2 answers

Zitat - Heinrich Heine

Ich bin im Buch Agile Principles, Patterns, and Practices in C# auf folgendes Zitat vom deutschen Dichter Heinrich Heine gestoßen: The weather-cock on the church spire, though made of iron, would soon be broken by the storm-wind if it did not…
Ayoub Falah
  • 348
  • 1
  • 10
2
votes
4 answers

Es war eine Kreatur des Chefs

Und selbst wenn er den Zug einholte, ein Donnerwetter des Chefs war nicht zu vermeiden, denn der Geschäftsdiener hatte beim Fünfuhrzug gewartet und die Meldung von seiner Versäumnis längst erstattet. Es war eine Kreatur des Chefs, ohne Rückgrat und…
tryst with freedom
  • 2,555
  • 8
  • 35
2
votes
1 answer

Bedeutung und Unterschied zwischen "Läuterung" und "Verklärung" im poetischen Realismus

Laut Internet bedeutet Verklärung so viel wie "Klarstellung". Klargestellt oder offenbart soll, dass die der Erzählung zugrunde gelegte Wirklichkeit auf Kräften und Prinzipien beruht, die sich der unmittelbaren Wahrnehmung entziehen. Das kommt…
celsheet
  • 23
  • 1
  • 3
2
votes
1 answer

Verschiedene, noch heute gebräuchliche Versionen von Goethes "Prometheus"

Durch diese Frage bin ich darauf aufmerksam geworden, dass offenbar noch heute eine Fassung von Goethes "Prometheus" in Gebrauch ist, in der der 3. Vers lautet: Und übe, Knaben gleich, Ich kannte bislang nur Und übe, dem Knaben gleich, und…
Matthias
  • 19,002
  • 2
  • 53
  • 97
1
vote
1 answer

Prerequisites for "Lotte in Weimar"?

I've started reading "Lotte in Weimar" (at least: I'm trying to), and I noticed many references to "Die Leiden des jungen Werthers" through the main character of Charlotte Buff. Should I read "Die Leiden" first, before reading "Lotte in Weimar"?
stevenvh
  • 1,505
  • 2
  • 12
  • 27
-2
votes
1 answer

How to understand "Faust" without foreknowledge?

Hello fellow German speakers, perhaps the most of you had to read Goethes Faust in school. My question now is, did anybody back in the days understand the play without preparations? I have to admit that the German language changed over the decades…
Peter
  • 30
  • 1