German Language Stack Exchange
German Language Stack Exchange

Most Popular

more tags
1500 questions
13
votes
3 answers

Singular verb for plural subject

I’ve found some examples like: Alles ist richtig. Meine Familie ist sehr geil. Are there other examples of same usage?
user128
13
votes
2 answers

Looking for a German quote about politics and opinions

I am searching for a German quote I read some time time ago. Here is what I remember: It is about politics The general meaning was something like this: Don't adopt the opinion/beliefs of the public. Instead make your opinion/beliefs…
NashVio
  • 1,357
  • 1
  • 11
  • 21
13
votes
3 answers

"Vom Pferd erzählen", genaue Bedeutung und Herkunft der Redewendung

Eine ursprünglich als völlig intuitiv verstehbare und nicht weiter hinterfragte Redewendung erwies sich erst kürzlich als möglicherweise ungewöhnlicher als gedacht. Sucht man im Netz nach "einen vom Pferd erzählen" wird man erschlagen von Plagiaten…
LаngLаngС
  • 7,300
  • 1
  • 20
  • 50
13
votes
4 answers

Warum heißt der "Hundegang" so?

Hundegang ist ein Begriff, der eine besondere Fortbewegungsweise eines zweispurigen Fahrzeugs mit mehreren lenkbaren Achsen bezeichnet, bei dem die Bewegungsrichtung des Fahrzeugs nicht entlang der Längsachse geschieht - Vorder- und Hinterachsen…
tofro
  • 64,637
  • 2
  • 85
  • 197
13
votes
3 answers

Why "Integrieren bis Unendlich" but not "bis Unendlichkeit"?

As far as I know, "unendlich" is an adverb/adjective. And after bis should come a noun. I found integrieren bis Unendlich while I expected integrieren bis Unendlichkeit How is the first citation ok? Can someone explain?
LearningMath
  • 271
  • 1
  • 6
13
votes
2 answers

Ist die Schreibweise "Reflektion" falsch?

Wenn eine Welle reflektiert wird, spricht man von Reflexion. Ich finde die Schreibweise "Reflektion" hier intuitiver und empfinde die Schreibweise mit "x" als falsch (obwohl ich weiß, dass sie korrekt ist). Aber, ist es falsch "Reflektion" anstatt…
bitmask
  • 3,975
  • 5
  • 29
  • 51
13
votes
1 answer

Dialect of a story from the "Koch-Buch für die Deutschen in Amerika" (1897)

In an 1897 German cookbook (Koch-Buch für die Deutschen in Amerika) I found this story torn out of what may have been a compilation of short stories. The story isn’t dated, but it was included with other recipes clipped from newspapers. The text of…
К. Келлогг Смиф
  • 502
  • 2
  • 14
13
votes
3 answers

»Chäa«: Mehrzahl von »Chaos«?

Ich hielt das Wort »Chaos« bisher für ein Wort, das es nur im Singular, nicht aber im Plural gibt. Der Fachbegriff für so etwas ist Singularetantum, und in dem Wikipedia-Artikel, der sich damit befasst, wird das Wort »Chaos« sogar als eines von…
Hubert Schölnast
  • 122,799
  • 17
  • 211
  • 403
13
votes
5 answers

Use of the verb "bauen" without the preposition "an"

I've come across the following exchange: "Seit wann bauen Sie diese Schule?" "Wir bauen seit einem Jahr an dieser Schule." I understand the use of the preposition an + the dative here, but my question is whether it is necessary to phrase the…
Theo
  • 367
  • 3
  • 9
13
votes
3 answers

Woher kommt "Total gaga sein"?

Woher stammt das seltsame Wort "gaga" und was bedeutet es tatsächlich? Woher kommt "Total gaga sein"? Where does the strange word "gaga" come from and what does it actually mean? Where does "Total gaga sein" origin from?
bitmask
  • 3,975
  • 5
  • 29
  • 51
13
votes
5 answers

Über die Bedeutung von „nirgendwann“

Zufällig habe ich heute dieses Wort gebildet, und darüber nachgedacht, ob nirgendwann in der deutschen Sprache möglich ist oder nicht. Ich dachte schon, und fragte mich, warum nicht? Es gibt Wörter wie irgendwo und irgendwohin mit nirgendwo und…
mle
  • 1,777
  • 3
  • 20
  • 30
13
votes
1 answer

Woher kommt die Redewendung "Weiß der Geier"?

Wieso Geier? Soviel ich weiß, es gibt keine Geier in Deutschland. Kommt die Redewendung aus Literatur oder der Volkskunde?
z7sg Ѫ
  • 1,243
  • 13
  • 13
13
votes
3 answers

What does "noch" mean in "Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Abend"

At the end of the news program Tagesschau the host always says "Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Abend". Today a German typed that to me as well at the end of a conversation. I understand the sentence, but what's the functionality of "noch" here…
xji
  • 1,631
  • 2
  • 16
  • 27
13
votes
4 answers

„Das ist mir Wurst“: Etymologie/Bedeutung?

I found that the following expressions have the same meaning: Das ist mir Wurst. Das ist mir egal. But I’m still not sure if they can be used in same situation and if they express the same exact meaning. I want to understand the nuance between the…
Dhia
  • 275
  • 1
  • 4
  • 13
13
votes
3 answers

Schreibt man „gutes Neues Jahr!“ oder „gutes neues Jahr!“?

Manche Leute schreiben zum Beispiel Ich wünsche dir ein gutes Neues Jahr! obwohl neu hier als Adjektiv kleingeschrieben werden müsste. Ist Neues Jahr eine eigene Form? Oder handelt es sich einfach um einen Fehler?
splattne
  • 39,122
  • 19
  • 149
  • 235
1 2 3
…
99 100