I have recently been teaching myself to recast root-finding problems in order to use the NDSolve machinery and find multiple roots of a function numerically in one go, so I am taking the opportunity here to give it a go.
First, we recast the equation as a root-finding problem. In other words, instead of looking for $u$ such that lefthandside == righthandside, we look for u such that f[u_] := lefthandside - righthandside crosses zero, if that can be done safely.
We then build a contrived differential equation for which f[u] is a solution and we use NDSolve to solve it, while monitoring the progress of the integration with WhenEvent, looking for zero crossings, which are Sown and collected with Reap:
Clear[f]
f[u_] := (47^(u + 1) + 3^(u + 1))/(u + 1) - (50^1.5)/1.5
sol =
Reap@
NDSolve[{
D[y[u], u] == D[f[u], u], y[0] == f[0],
WhenEvent[y[u] == 0, Sow[u]]},
y, {u, -2, 2}
];
Note that we have to have an idea of the range wherein we might find the roots, in order to set appropriate integration boundaries, but then again that would be necessary with any other numerical method. Also, NDSolve rightfully complains about a discontinuity in this case, but soldiers on. The result contains our root estimates:
sol[[2, 1]]
(* Out: {-0.99133, 0.524412} *)
Showing that in a plot together with the f[x] function:
Show[
Plot[f[u], {u, -2, 2}, PlotRange -> 1000],
ListPlot[
Callout[
{#, 0}, Round[#, 0.001],
LabelStyle -> Directive[Red, Medium]
] & /@ sol[[2, 1]],
PlotStyle -> {Red, PointSize[0.015]}
]
]

The root candidates found with this method can also be further refined using FindRoot, using them as initial conditions for the root search.
This technique has been mentioned before on the site. See e.g. Find all roots of an interpolating function, or How can I find solutions for this equation?, and I am sure in other posts that I might have missed.
NSolvea numeric solver. – Mariusz Iwaniuk Jun 21 '18 at 14:51Rootobjects. Just restrict the domain to real numbers and rewrite $1.5$ as $3/2$.Solve[(47^(u + 1) + 3^(u + 1))/(u + 1) == (50^(3/2))/(3/2), u, Reals]– user45937 Jun 21 '18 at 16:55