This is the result of Taylor expansion of a binary function
F[k_] := Sum[Binomial[k, r]*Δx^r*Δy^(k - r)* Derivative[r, k - r][f][x0, y0], {r, 0, k}]
f[x_, y_] := x^2*y^2
Expand[Sum[F[i]/i!, {i, 0, 3}]]
$$F[\text{k$\_$}]\text{:=}\sum _{r=0}^k \text{$\Delta $x}^r \binom{k}{r} \text{$\Delta $y}^{k-r} f^{(r,k-r)}[\text{x0},\text{y0}]$$
$$f[\text{x$\_$},\text{y$\_$}]\text{:=}x^2 y^2$$
$$\text{Expand}\left[\sum _{i=0}^3 \frac{F[i]}{i!}\right]$$
The output is not ordered by the sum of the powers of $\Delta x$ and $\Delta y$
But I want to sort this polynomials by power order of $\Delta x$ and $\Delta y$ like this:
How can I do this with functions like Collect or Simplify?

Plus[]isOrderless, yes? – J. M.'s missing motivation Jan 29 '20 at 00:42Plusfunction and I want to arrange the results as required. – A little mouse on the pampas Jan 29 '20 at 00:51