Is it possible to plot that kind of graph in Mathematica? (picture attached)

If yes, it can be used to visualise a simple "balance system" of the form:
X = f[e]; x = g[r]; X = -x.
Usually we have two separate plots, but it would be nice to combine them as shown above. Let's deal with linear functions for simplicity. With some abuse of conventions:
X[ϵ_] := 1 - 0.5 ϵ
x[r_] := -0.5 + 0.5 r
Then:
plotX = Plot[X[ϵ], {ϵ, -1, 1}, PlotRange -> {-1, 3}, ImagePadding -> 25]
plotx = Plot[x[r], {r, -1, 1}, PlotRange -> {-1, 3}, ImagePadding -> 25, PlotStyle -> Red]
I have found several solutions how to combine them on the site, but they seem to solve "problems" separately. Overlay seemed simplest. But that is still far from satisfaction.
Overlay[{plotX, plotx}]
The tricky (for me) things about the plot are:
- horizontal axis is common but reverted for a down-looking plot.
- down-looking axis (r) is supposed to grow down (or reversed ticks, at least).
- magnitudes of variables
ϵandrare different, - labels as reflected are also required.





Also, please remember to accept the answer, if any, that solves your problem, by clicking the checkmark sign!
– Jan 09 '15 at 09:33