\documentclass{scrartcl}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{amsmath, amsthm, amssymb}
\usepackage{mathtools}
\begin{document}
\begin{align}
\begin{split}
\label{eq:lines}
Q_{1x} &= C_{1x} + \mu_1 \vec{h_{1x}} \\
Q_{1y} &= C_{1y} + \mu_1 \vec{h_{1y}} \\
\vdots \\
Q_{3z} &= C_{3z} + \mu_3 \vec{h_{3z}}
\end{split} \\
\begin{split}
\label{eq:distances}
\overline{Q_1 Q_2}^2 &= (Q_{1x}-Q_{2x})^2 + (Q_{1y}-Q_{2y})^2 + (Q_{1z}-Q_{2z})^2\\
\vdots
\end{split}
\end{align}
\end{document}
I want to align the equations in both split-environments along the "="-Symbol in the same way. Any ideas?


alignand just use\notagon the lines that should not be numbered. – Andrew Swann Aug 21 '12 at 09:26