I working on an edition with various author. And I want the chapter's author name being shown in the ToC. I have modified the chapter to add the author there and use it in the page header as follows:
\documentclass[10pt,twoside]{memoir}
\usepackage[german]{babel}
\usepackage{blindtext}
\usepackage[ansinew]{inputenc}
\usepackage{scrpage2}
%%
% Kopf- und Fußzeile
%%
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\makeatletter
%%
% Kapitelüberschrift um Feld für Autor erweitern
%%
\newcommand*{\orgichapter}{}
\let\orgichapter\chapter
\renewcommand*{\chapter}[1]{%
\gdef\chapterauthor{#1}%
\orgichapter
}
\renewcommand*{\chapterformat}{}
%%
% Kapitelüberschrift formatieren
%%
\renewcommand{\printchaptername}{} % Kapitelnamen unterdrücken
\renewcommand{\chapternamenum}{}
\renewcommand{\printchapternum}{} % Kapitelnummer unterdrücken
\renewcommand{\afterchapternum}{}
%%
% Autor nach Titel einfügen
%%
\renewcommand{\afterchaptertitle}{%
\vskip\onelineskip\begin{large}\textit{\chapterauthor}\end{large}
\vskip\onelineskip}
%%
% Zählung auf der Ebene \section beginnen
%%
\renewcommand{\thesection}{\arabic{section}}
\setcounter{secnumdepth}{3} % Subsection mit Zähler (1.1) versehen
%%
% Kolumnentitel
%%
\renewcommand{\chaptermark}[1]{ \markboth{#1}{} } % Stil der Kopfzeile zurücksetzen
\renewcommand{\sectionmark}[1]{ \markright{#1}{} } % Stil der Kopfzeile zurücksetzen
\fancyhf{} % Use fancyhdr
\fancyhead[CE]{\small\chapterauthor} % L for Left, E for Even page
\fancyhead[CO]{\small\leftmark} % Aufsatztitel als Kolumentitel
%\fancyhead[CO]{\rightmark} % \chapter als Kolumnentitel
\fancyhead[LE]{\thepage} % L for Left, E for Even page
\fancyhead[RO]{\thepage}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt} % Keine Trennlinie
%%
% Inhaltsverzeichnis
%%
\renewcommand*{\cftchapterdotsep}{\cftdotsep}
\settocdepth{chapter}
\renewcommand{\cftchapterfont}{\normalfont}
\renewcommand{\cftchapterpagefont}{\normalfont}
%%
% Dokumentenbeginn
%%
\begin{document}
\tableofcontents*
\chapter{Walter von der Vogelweide}[]{Ich saß uf eynem Steine?}
\section{Und dachte Bein mit Beine}
\Blindtext
\clearpage
\chapter{Hartman von Aue}[Was auch immer]{So gebt nur mehr und immer mehr}
\section{Moralische Quellen der Irrationalität}
\thispagestyle{empty}
\Blindtext
\section{Das ist nur Blindtext}
\Blindtext
\end{document}
How can I use the \chapterauthor now in ToC? It should look like this:
Walter von der Vogelweide
Title of the chapter ........ 123
Hartmann von Aue
Title of the chapter ........ 345
I know, many have asked that before, but I can't get it working anyhow.

memoirdocument class. If you want a similar functionality forscrreprt, you should consider opening a fresh new question. – Gonzalo Medina May 07 '14 at 22:06