Is it possible to create a counter that is a "slave" to another (master) counter, but also an exact duplicate?
The \@addtoreset{<slave>}{<master>} resets <slave> whenever <master> is incremented (similar functionality is offered by chngcntr), but I don't know about anything incrementing one counter (<slave>) automatically whenever another counter (<master>) is incremented.
The idea is to have a macro (say) \dupcntr{<slave>}{<master>} as an analogue to \@addtoreset. The application for this might be where one is interested in renaming a counter used/provided by a package into something more meaningful for the user (say, <slave>), without having to reference <master>. Or, if the original counter contains @ that needs to be escaped every time it's used, it is sometimes more convenient to have a "more user friendly" counter.
I know one way around is to use a macro that returns the value of <master>, but is it possible to perform the same manipulation with a macro than one could with the counter? Manipulation here refers to the printing of the counter (via \the<slave>) and perhaps it's representation (like \arabic, \alph, ...).


\themasterinto\theslave; of course, redefining\themasterwouldn't redefine\theslave, nor conversely. – egreg Nov 07 '11 at 00:23\newcommand\theslave{\themaster}should do it. – Martin Scharrer Nov 07 '11 at 08:04